CHYSTEMC - Mic On Fesion (Macrodee Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CHYSTEMC - Mic On Fesion (Macrodee Remix)




Mic On Fesion (Macrodee Remix)
Mic On Fesion (Remix de Macrodee)
Nacidos para esto
Nés pour ça
(Vete ya)
(Va-t'en)
Adickta Sinfonia ChysteMC
Adickta Sinfonia ChysteMC
No es broma
C'est pas une blague
Vete ya, que aqui no sirve el que no hace na
Va-t'en, ici, on n'a pas besoin de ceux qui ne font rien
Sirven los que crean
Ceux qui créent sont utiles
Yea dos check puaah!
Ouais deux chèques puaah!
Ve-te ya des-te rap que-te va a des-terrar y
Va-t'en de ce rap qui va te déstabiliser et
Dejarme-jetalbe-que tal es-el can quien
Laisse-moi tranquille, de toute façon c'est le chant qui
Verda se-te va a pre-sentar en tu habitat mental
Va se présenter dans ton habitat mental
Y en tu cavidad cerebral, enhebrar mi habilidad verbal (QUE MAS)
Et dans ta cavité cérébrale, enfiler mon habileté verbale (QUOI DE PLUS)
Lo mejor el rap criollo, creo yo
Le meilleur du rap créole, je crois
Un estollo, estamo en el meollo meo yo
Un désastre, on est dans le pétrin moi
Te meo el hoyo, por pollo, somo del dollo del desague
Je te pisse dessus, pour du poulet, on est du genre à sortir des égouts
Adickta, Killtros sin na de fague
Adickta, Killtros sans aucune fatigue
(Ouuuh) Embalao, get out de mi lao
(Ouuuh) Emballé, sors de mon côté
Cha, cha, cha, cha, chao
Tcha, tcha, tcha, tcha, tchao
Lo que hay destacao, aca esta estacao.
Ce qui est remarquable, c'est ici.
Corre, anda, deja ese lapiz, cierra la boca
Cours, allez, lâche ce crayon, ferme ta bouche
A ti no te toca, sigue bailando y moviendo el culo LOCA!
Ça ne te concerne pas, continue à danser et à remuer ton cul FOLLE!
No me hechi la foca, vivi del resto como los copa
Je ne me suis pas fait avoir, j'ai vécu du reste comme les flics
Tu mente es tan poca, que dependi de lo que hagan los broca
Ton esprit est si petit, que tu dépends de ce que font les autres
En que tu te enfocas, hablando weas crei que provocai
Sur quoi tu te concentres, en parlant de trucs que tu crois provoquer
Y te equivocai, pa onde vai CHAO NO MA TU!
Et tu te trompes, tu vas CIAO PLUS JAMAIS TOI!
Vivi rosao, nosotro acá bien ocupao
J'ai vécu rose, nous ici bien occupés
Pa no ser como vo, pa sacar la voz y no ser poto pelao
Pour ne pas être comme toi, pour faire entendre ma voix et ne pas être un trou du cul
No contesto feca, la feca como tu estilo se seca
Je ne réponds pas aux faibles, les faibles comme ton style se dessèchent
Como lo hace, dos tus frases, son pa la gente de discoteca
Comme il le fait, tes deux phrases, sont pour les gens de la boîte de nuit
Te tocaste las tetas y te fuiste, viste
Tu t'es touché les seins et tu es parti, tu as vu
Eso te pasa por nena, ahora sharap
C'est ce qui t'arrive pour une fille, maintenant tais-toi
Saca la chequera, de tu papito y junta moneas.
Sors le chéquier, de ton papa et rassemble de l'argent.
Hey men, te tendras que largar pa fuera
mec, tu vas devoir dégager
Vete ya, que el rap no es pa cualquiera
Va-t'en, le rap n'est pas pour tout le monde
Hey men, te tendras que largar pa fuera
mec, tu vas devoir dégager
¿Con don de donde? No ensucie mi esfera. (UPAAAAUUF CHALUPA)
D'où ça sort? Ne salis pas ma bulle. (UPAAAAUUF CHALUPA)
Despreocupao, que esta tropa va viento en popa
Sans souci, cette troupe a le vent en poupe
Tapa tu boca, loca escapa
Bouche-toi, folle évasion
Si te atrapa, capaces de escapar con trampas
S'il t'attrape, capable de s'échapper avec des pièges
La mentira es su ropa, lo arropa
Le mensonge est son vêtement, il l'enveloppe
No me voi, pa que no encajen en mi mapa
Je ne pars pas, pour qu'ils ne rentrent pas dans mon plan
Abisparras, PAAA!, PA, PA, PAR
Aiguisé, PAAA!, PA, PA, STOP
Aguanta, un poco de esta descarga
Attends, un peu de cette décharge
Cargan mascaras, caras falsas
Ils portent des masques, des faux visages
Ladran, se descascaran
Ils aboient, ils se décomposent
Ganas de pelar a espaldas
Envie de se battre dans le dos
Dime de cual rap me hablas
Dis-moi de quel rap tu parles
Palido vai a quedar si nos vei en las tablas.
Tu vas être pâle si tu nous vois sur les planches.
No quiero saber mas de ti, aqui nadie es aprendiz
Je ne veux plus entendre parler de toi, personne n'est apprenti ici
A tu mentira pone fin, de mi
Mets fin à ton mensonge, de ma part
Podi hablar la wea que querai, pero cuando me conoscai
Tu peux dire ce que tu veux, mais quand tu m'auras connu
Antes no existe manera (voy, voy, voy)
Avant, il n'y a aucun moyen (je vais, je vais, je vais)
Voy quitando mascaras a cualquiera
Je retire les masques à n'importe qui
QUE! vea, QUE! trate de amargar la miel QUE!
QUE! vois, QUE! essaie d'envenimer le miel QUE!
Hoy en dia endusas, preguntas inconclusas
Aujourd'hui tu salis, des questions sans réponse
Y anda por la calle preocupao por lo que usas
Et tu marches dans la rue en te souciant de ce que tu portes
O tienes, mi musica la vida, el riel pa los trenes
Ou tu as, ma musique la vie, le rail pour les trains
Que chocan con cualquiera que supere estos niveles
Qui heurtent quiconque dépasse ces niveaux
Sere alguien que hable por el HipHop (¿COMO!?)
Je serai quelqu'un qui parlera au nom du HipHop (COMMENT!?)
La garrafa pal tinto y yo mismo pa los ritmos.
La bouteille pour le vin rouge et moi-même pour les rythmes.
VETE!, antes de que se te seque el mate
VA-T'EN!, avant que ton maté ne sèche
Aqui estamos, adentro, no hay na que nos saque
On est là, à l'intérieur, rien ne peut nous sortir
Tenemos rap, del pricipio hasta el remate
On a du rap, du début jusqu'à la fin
Solo reales sonaran, cuando los falsos se maten
Seuls les vrais sonneront, quand les faux se tueront
Somos el rap, el que siempre te combate
On est le rap, celui qui te combat toujours
Pero en un juego de egos, ni por el que mas destaquen
Mais dans un jeu d'ego, même pas pour celui qui se démarque le plus
Mi ataque, un mensaje, que muestra el paisaje
Mon attaque, un message, qui montre le paysage
De calles, pasajes, lo injusto de su imagen
Des rues, des passages, l'injustice de leur image
Mantente al margen, no aprete carrera
Reste en marge, n'accélère pas la course
Rapeando puras tonteras, lo que los oidos quieran
En rappant que des conneries, ce que les oreilles veulent
Ba-bajo tierra, musica sin barreras
Sous terre, musique sans frontières
DeKilltros, la Adickta, era.
DeKilltros, l'Adickta, ère.
Hey men, te tendras que largar pa fuera
mec, tu vas devoir dégager
Vete ya, que el rap no es pa cualquiera
Va-t'en, le rap n'est pas pour tout le monde
Hey men, te tendras que largar pa fuera
mec, tu vas devoir dégager
¿Con don de donde? No ensucie mi esfera.
D'où ça sort? Ne salis pas ma bulle.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.