Chystemc - Volver y No Volver - перевод текста песни на русский

Volver y No Volver - CHYSTEMCперевод на русский




Volver y No Volver
Возвращаться и не возвращаться
Siempre sigo adelante
Я всегда иду вперед
Y cada parada
И каждая остановка
Es para dar cada vez mas palabras
Чтобы давать все больше и больше слов
En que pienso?
О чем я думаю?
Nunca lo sabrás
Ты никогда не узнаешь
Habrá que! dejar de!
Пора перестать!
Abrazar las brasas
Обнимать жар
Jamas el mar de amar, se ha quedado en casa
Море любви никогда не оставалось дома
Hieres lo que quieres
Ты ранишь то, что любишь
Y quieres lo que no tienes
И ты любишь то, чего у тебя нет
Porque bienes, conviene estar como si fueras males
Потому что приходить удобно, будто ты зло
Somos animales, tan leales
Мы такие преданные животные
Alejados del cielo
Далеко от небес
Perdimos puntos cardinales
Мы потеряли ориентиры
No sabes!
Ты не знаешь!
Mi boca loca le provoca tocar,
Моему безумному рту хочется коснуться
Toda tu piel, en la vida cruel
Всей твоей кожи, в этой жестокой жизни
Que se equivoca,
Которая ошибается,
Y lo nota, y rebotan mis diez notas
И понимает, и мои десять нот отскакивают
Y explota mi cabeza sin ser déspota
И моя голова взрывается, не будучи деспотом
En la epoca del amor ser el amo
В эпоху любви быть хозяином
No se nada de ti, si ya nos comunicamos
Я ничего не знаю о тебе, если мы уже общаемся
Mi corazón y mi alma hechos una mie
Мое сердце и моя душа превратились в дерьмо
Y la verdad esta tu pecho a la izquierda
А правда в том, что твоя грудь слева
Saber querer, saber amar, volver y no volver atras
Уметь любить, уметь чувствовать, возвращаться и не возвращаться назад
Perderte es lo que màs duele
Потерять тебя - это то, что больше всего болит
Pasan los dìas y el recuerdo en mi eres tu
Проходят дни, и воспоминание обо мне - это ты
Amanecer, anochecer, sin ser numero par
Рассвет, закат, без четного числа
No existe lo que te consuele
Нет того, что утешит тебя
Pasan los dias oscuros y hoy no encuentro tu luuz
Проходят темные дни, и сегодня я не нахожу твоего света
Un pasado perforo
Прошлое пробивает
Y solo lloro por mis poros
И я плачу только через свои поры
Aun quiero saber de cuales de tus poros me enamoro
Я все еще хочу знать, в какие твои поры я влюбляюсь
Y como no estar comodo
И как мне не быть удобным
Si somos como dos pololos, tortolos
Если мы как два горлицы, неразлучники
De todos modos, es tonto estar solo
В любом случае, глупо быть одному
Mi sombra va sola
Моя тень ходит одна
Si la luz solar me abandona
Если солнечный свет оставит меня в покое
O sera un amor escolar?
Или это школьная любовь?
Cuando las cosas se ponen malas se valoran,
Когда дела идут плохо, их ценят,
Ignoran,
Игнорируют,
El sentimiento que me devora
Чувство, которое пожирает меня
Se atoran esporas que ahogan afloran
Застревают споры, которые душат, всплывают
Todas del torax
Все из грудной клетки
De todas fomar el amor es una coima
Изо всех сил формировать любовь - это взятка
Si doy la vida ya no doy màs
Если я отдаю свою жизнь, я больше не отдаю
No hay ma-no con hablar màs
Больше не махать рукой
Te lo dije el bartmàn
Я тебе говорил бартман
Vas a tener que amar màs
Тебе придется любить больше
Saber querer, saber amar, volver y no volver atras
Уметь любить, уметь чувствовать, возвращаться и не возвращаться назад
Perderte es lo que màs duele
Потерять тебя - это то, что больше всего болит
Pasan los dìas y el recuerdo en mi eres tu
Проходят дни, и воспоминание обо мне - это ты
Amanecer, anochecer, sin ser numero par
Рассвет, закат, без четного числа
No existe lo que te consuele
Нет того, что утешит тебя
Pasan los dias oscuros y hoy no encuentro tu luuz
Проходят темные дни, и сегодня я не нахожу твоего света
Saber querer, saber amar, volver y no volver atras
Уметь любить, уметь чувствовать, возвращаться и не возвращаться назад
Perderte es lo que màs duele
Потерять тебя - это то, что больше всего болит
Pasan los dìas y el recuerdo en mi eres tu
Проходят дни, и воспоминание обо мне - это ты
Amanecer, anochecer, sin ser numero par
Рассвет, закат, без четного числа
No existe lo que te consuele
Нет того, что утешит тебя
Pasan los dias oscuros y hoy no encuentro tu luuz
Проходят темные дни, и сегодня я не нахожу твоего света





Авторы: Diego Alberto Raul Torres Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.