Текст и перевод песни Châu Khải Phong - Anh Se Tap Quen Beat

Anh Se Tap Quen Beat

Ai hứa yêu tôi vậy mà,
để giờ đây chia tay thế sao hỡi người?
Nụ cười dang dở và làn tóc rối
Giờ đây đâu còn là của em.

Anh sẽ tập quên đi một câu chuyện thật buồn,
Về người mà anh yêu đã cho anh thất vọng,
Dù anh thử cố gắng xóa một hy vọng dù nhỏ nhoi,
Lòng anh không chút nào nguôi .

Anh sẽ tập quên đi những ngày tháng mong chờ,
Và anh sẽ xóa hết những cảm xúc trong tình yêu,
Anh không mang theo bao hơi ấm của ngày xưa,
Vì hơi ấm đâu còn là của em ...

Ai hứa yêu tôi vậy mà,
để giờ đây chia tay thế sao hỡi người?
Nụ cười dang dở và làn tóc rối
Giờ đây đâu còn là của em.
Ai hứa yêu tôi vậy mà,
để rồi mang cho tôi đớn đau thế này,
Những lời nói mà em hứa chỉ là vậy thôi sao?
Anh sẽ tập quên đi một câu chuyện thật buồn,
Về người mà anh yêu đã cho anh thất vọng,
Dù anh thử cố gắng xóa một hy vọng dù nhỏ nhoi,
Lòng anh không chút nào nguôi .

Anh sẽ tập quên đi những ngày tháng mong chờ,
Và anh sẽ xóa hết những cảm xúc trong tình yêu,
Anh không mang theo bao hơi ấm của ngày xưa,
Vì hơi ấm đâu còn là của em ...

Ai hứa yêu tôi vậy mà,
để giờ đây chia tay thế sao hỡi người?
Nụ cười dang dở và làn tóc rối
Giờ đây đâu còn là của em.
Ai hứa yêu tôi vậy mà,
để rồi mang cho tôi đớn đau thế này,
Những lời nói mà em hứa chỉ là... một trò đùa

Ai hứa yêu tôi vậy mà,
để giờ đây chia tay thế sao hỡi người?
Nụ cười dang dở và làn tóc rối
Giờ đây đâu còn là của em.
Ai hứa yêu tôi vậy mà,
để rồi mang cho tôi đớn đau thế này,
Những lời nói mà em hứa chỉ là vậy thôi sao?!?

Я буду учиться забывать (бит)

Кто обещал любить меня,
а теперь мы расстаемся, как же так, любимая?
Незаконченная улыбка и растрепанные волосы
Теперь больше не твои.

Я буду учиться забывать грустную историю,
О той, кого я любил, но кто разочаровала меня,
Хотя я пытаюсь стереть даже самую маленькую надежду,
Мое сердце не находит покоя.

Я буду учиться забывать дни и месяцы ожидания,
И я сотру все чувства в этой любви,
Я не буду хранить тепло наших дней,
Ведь это тепло больше не твое...

Кто обещал любить меня,
а теперь мы расстаемся, как же так, любимая?
Незаконченная улыбка и растрепанные волосы
Теперь больше не твои.
Кто обещал любить меня,
а теперь причиняет мне такую боль,
Твои обещания были всего лишь словами?
Я буду учиться забывать грустную историю,
О той, кого я любил, но кто разочаровала меня,
Хотя я пытаюсь стереть даже самую маленькую надежду,
Мое сердце не находит покоя.

Я буду учиться забывать дни и месяцы ожидания,
И я сотру все чувства в этой любви,
Я не буду хранить тепло наших дней,
Ведь это тепло больше не твое...

Кто обещал любить меня,
а теперь мы расстаемся, как же так, любимая?
Незаконченная улыбка и растрепанные волосы
Теперь больше не твои.
Кто обещал любить меня,
а теперь причиняет мне такую боль,
Твои слова были всего лишь... шуткой.

Кто обещал любить меня,
а теперь мы расстаемся, как же так, любимая?
Незаконченная улыбка и растрепанные волосы
Теперь больше не твои.
Кто обещал любить меня,
а теперь причиняет мне такую боль,
Твои обещания были всего лишь словами?!