Текст и перевод песни Chí Thiện - Phía Cuối Con Đường

Nơi sâu trong cùng nỗi nhớ
Anh như đang nằm mơ
Mơ về khi hai ta ngày nào
Thơ mộng trao bao nhiêu ngọt ngào.

Và rồi ngày em ra đi vội vàng
Cho anh bao nỗi nhớ ngập tràn
Dù là vẫn biết em không trở lại
Nỗi nhớ chẳng vơi sau bao nhiêu năm chờ đợi.

Từng kỷ niệm trên con phố quen nơi hai ta từng đi
Ngày hai ta thênh thang dưới mưa chiếc xe xoàng ngại gì.

Phía cuối con đường vẫn có ai đứng đó lặng nhìn theo bóng dáng ai
Đứng lặng thầm mỗi tối riêng một lối trong làn mưa buốt giá
Có những giọt lệ rơi xuống trên đôi má nhưng làn mưa che giấu đi
Có nụ cười trên môi nhưng thật ra con tim vụn vỡ nát tan lâu rồi.

Mãi mãi mãi nhớ em
Em đang nơi nào liệu có có có biết không
Đã xa rồi vẫn mãi mãi mãi nhớ em
Em chắc bây giờ đã bên ai ai ai kia rồi.

Anh đã có tất cả mọi thứ
Xung quanh anh không thiếu gì nữa
Anh đã cố gắng giữ lời hứa
Không để em phải lo như ngày xưa.
Nay em đã rời xa rời xa anh
Không thể quên được em chỉ một giây phút
Không em anh chẳng là gì hết
Không như ngày xưa ta từng mơ.

Mãi mãi nhớ em
Em đang nơi nào liệu có có biết không
Đã xa rồi mà vẫn mãi mãi nhớ em
Em chắc bây giờ đã bên ai ai kia rồi.
Nơi sâu trong cùng nỗi nhớ
Anh như đang nằm mơ
Mơ về khi hai ta ngày nào
Thơ mộng trao bao nhiêu ngọt ngào.

Где же глубокая ностальгия
Я люблю мечтать.
Мечтай о том, что будет раньше нас обоих в любой день.
Мечтательно, учитывая, насколько слаще.

А потом, в один прекрасный день, ты исчезаешь в спешке.
Для него в том числе и ностальгия.
Что бы ни случилось знай что ты не вернешься
Ностальгия исчезла после стольких лет ожидания.

Каждый праздник в знакомом городе, куда мы когда-то ходили.
Второй день мы бродим под дождем, машина посредственных сомнений.

Конец пути все еще там, кто стоял там в тишине, глядя на маленького
Стойте тихо каждый вечер у отдельного входа под холодными дождями
По ее щекам текли слезы, но дождь смыл их.
У меня улыбка на губах, но на самом деле мое сердце разбилось вдребезги давным-давно.

Навсегда запомню тебя.
Я нигде не знаю не знаю
Я все еще навсегда запомню тебя
Теперь у меня есть сторона ай ай ай вот она.

У него есть все.
Вокруг тебя больше нет
Он пытался сдержать обещание.
Чтобы не волноваться, как в старые добрые времена.
Сегодня я ухожу, ухожу от тебя.
Не могу забыть, что я всего лишь на мгновение.
Только не ты, ты ничто.
Не так, как в старые времена, когда мы мечтали.

Навсегда запомню тебя.
Я нигде не знаю
Было далеко а я все еще вечно помню тебя
Теперь у меня есть сайд - ай-ай, вот оно что.
Где же глубокая ностальгия
Я люблю мечтать.
Мечтай о том, что будет раньше нас обоих в любой день.
Мечтательно, учитывая, насколько слаще.