Chí Thiện feat. Trần Ngọc Khanh & Mai Fin - Tết Trong Tâm Hồn - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chí Thiện feat. Trần Ngọc Khanh & Mai Fin - Tết Trong Tâm Hồn




Tết Trong Tâm Hồn
Tet in the Soul
Yo, take in my show
Yo, take in my show
M-A-I F-I-N
M-A-I F-I-N
M-A-I F-I-N
M-A-I F-I-N
Go, go, go, go, go, đừng lo âu
Go, go, go, go, go, don't worry
Go, go, go, go, go, here we go
Go, go, go, go, go, here we go
No, no, no, no, no, đi thật lâu
No, no, no, no, no, go for a long time
No, no, no, no, no, here we go
No, no, no, no, no, here we go
Lại một năm mới Tết đến, tiếng pháo báo đông đi qua
Another new year, Tet arrives, the sound of firecrackers announcing winter has passed
Để cho muôn nơi hoan ca mang Tết vui về mọi nhà
So that everywhere rejoices, bringing Tet joy to every home
Từng lời ca, từng lời ca
Every lyric, every lyric
Vang lên như rộn
Echoes with excitement
Rồi ngàn điều ước lấp lánh thắp sáng biết bao đam
And thousands of sparkling wishes light up so many passions
Ngập tràn yêu thương trong tay khi xuân tới đem nắng về
Overflowing with love in hand when spring arrives, bringing sunshine
Rồi như thế, rồi như thế
And just like that, and just like that
Tết đến trong tâm hồn
Tet arrives in the soul
Quên đi bao âu lo muộn phiền, nào cùng hát khúc ca đón xuân này
Forget all the worries and sorrows, let's sing a song to welcome this spring
Trao bao nhiêu hân hoan gọi mời, từng đỉnh cao cùng nhau vươn tới
Giving so much joy and invitation, reaching every peak together
Như ngôi sao trên cao bầu trời, rộng lớn biết bao những khát khao
Like stars high in the sky, vast with countless aspirations
Tương lai đi trên con đường nào để làm sao không mất những ước ao
The future goes on which path so as not to lose those dreams
giờ đây khi năm mới ghé chân ta cùng chúc tân xuân
And now when the new year comes, let's wish each other a happy new year
Để giờ đây ta hát vang
So now we sing out loud
Lại một năm mới Tết đến, tiếng pháo báo đông đi qua
Another new year, Tet arrives, the sound of firecrackers announcing winter has passed
Để cho muôn nơi hoan ca mang Tết vui về mọi nhà
So that everywhere rejoices, bringing Tet joy to every home
Từng lời ca, từng lời ca
Every lyric, every lyric
Vang lên như rộn
Echoes with excitement
Rồi ngàn điều ước lấp lánh thắp sáng biết bao đam
And thousands of sparkling wishes light up so many passions
Ngập tràn yêu thương trong tay khi xuân tới đem nắng về
Overflowing with love in hand when spring arrives, bringing sunshine
Rồi như thế, rồi như thế
And just like that, and just like that
Tết đến trong tâm hồn
Tet arrives in the soul
Quên đi bao âu lo muộn phiền, nào cùng hát khúc ca đón xuân này
Forget all the worries and sorrows, let's sing a song to welcome this spring
Trao bao nhiêu hân hoan gọi mời, từng đỉnh cao cùng nhau vươn tới
Giving so much joy and invitation, reaching every peak together
Như ngôi sao trên cao bầu trời, rộng lớn biết bao những khát khao
Like stars high in the sky, vast with countless aspirations
Tương lai đi trên con đường nào để làm sao không mất những ước ao
The future goes on which path so as not to lose those dreams
giờ đây khi năm mới ghé chân ta cùng chúc tân xuân
And now when the new year comes, let's wish each other a happy new year
Để giờ đây ta hát vang
So now we sing out loud
Lại một năm mới Tết đến, tiếng pháo báo đông đi qua
Another new year, Tet arrives, the sound of firecrackers announcing winter has passed
Để cho muôn nơi hoan ca mang Tết vui về mọi nhà
So that everywhere rejoices, bringing Tet joy to every home
Từng lời ca, từng lời ca
Every lyric, every lyric
Vang lên như rộn
Echoes with excitement
Rồi ngàn điều ước lấp lánh thắp sáng biết bao đam
And thousands of sparkling wishes light up so many passions
Ngập tràn yêu thương trong tay khi xuân tới đem nắng về
Overflowing with love in hand when spring arrives, bringing sunshine
Rồi như thế, rồi như thế
And just like that, and just like that
Tết đến trong tâm hồn
Tet arrives in the soul
Đẹp xinh, đẹp xinh cho một tiết trời này đẹp xinh
Beautiful, beautiful for a beautiful weather like this
Đẹp xinh, đẹp xinh cho một tiết trời này đẹp xinh
Beautiful, beautiful for a beautiful weather like this
vì, do
Whether it's because, whether it's for any reason
Tết đến rồi, Tết đến rồi, thời gian trôi nhanh như gió thổi
Tet has arrived, Tet has arrived, time flies by like the wind
Ôi ngồi nhớ về mái nhà tôi, nơi giữ chặt con tim tôi không lạc lối, không u tối
Oh, I miss my home, the place that holds my heart tight, not lost, not dark
cho đã bao nhiêu lầm lỗi, hãy thứ tha để tâm hồn ta được cứu rỗi
And even though there have been so many mistakes, please forgive so that our souls can be saved
Nào về nhà với mẹ thôi, nào về nhà với mẹ thôi
Let's go home to Mom, let's go home to Mom
Lại một năm mới Tết đến, tiếng pháo báo đông đi qua
Another new year, Tet arrives, the sound of firecrackers announcing winter has passed
Để cho muôn nơi hoan ca mang Tết vui về mọi nhà
So that everywhere rejoices, bringing Tet joy to every home
Từng lời ca, từng lời ca
Every lyric, every lyric
Vang lên như rộn
Echoes with excitement
Rồi ngàn điều ước lấp lánh thắp sáng biết bao đam
And thousands of sparkling wishes light up so many passions
Ngập tràn yêu thương trong tay khi xuân tới đem nắng về
Overflowing with love in hand when spring arrives, bringing sunshine
Rồi như thế, rồi như thế
And just like that, and just like that
Tết đến trong tâm hồn
Tet arrives in the soul
Lại một năm mới Tết đến, tiếng pháo báo đông đi qua
Another new year, Tet arrives, the sound of firecrackers announcing winter has passed
Để cho muôn nơi hoan ca mang Tết vui về mọi nhà
So that everywhere rejoices, bringing Tet joy to every home
Từng lời ca, từng lời ca
Every lyric, every lyric
Vang lên như rộn
Echoes with excitement
Rồi ngàn điều ước lấp lánh thắp sáng biết bao đam
And thousands of sparkling wishes light up so many passions
Ngập tràn yêu thương trong tay khi xuân tới đem nắng về
Overflowing with love in hand when spring arrives, bringing sunshine
Rồi như thế, rồi như thế
And just like that, and just like that
Tết đến trong tâm hồn
Tet arrives in the soul





Авторы: Nguyen Hoang Ton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.