Текст и перевод песни Chłopcy z Placu Broni - Chłopcy i dziewczyna

Chłopcy i dziewczyna

Ona jest moim najlepszym przyjacielem
Świętuję z nią każdy dzień
Nawet gdy nie ma nikogo
Zawsze słyszę jej dobre słowo
Kocham Cię

Ona potrafi zrozumieć każdy błąd
Jesteśmy razem na dobre i na złe
Gdy przyjdzie czas odejdę z nią
Odejdę jak najdalej stąd, jak najdalej stąd

Jestem szczęściarzem
Jestem szczęściarzem

Nigdy nie zamyka przede mną drzwi
Zawsze mogę do niej
Zawsze mogę do niej iść
Nawet gdy nie ma nikogo
Zawsze słyszę jej dobre słowo, dobre słowo
Kocham Cię

Ona potrafi zrozumieć każdy błąd
Przecież jest moim najlepszym przyjacielem
Gdy przyjdzie czas odejdę z nią
Odejdę jak najdalej stąd, jak najdalej stąd

Jestem szczęściarzem
Jestem szczęściarzem

Les garçons et la fille

Tu es ma meilleure amie
Je fête chaque jour avec toi
Même quand il n'y a personne
J'entends toujours ton bon mot
Je t'aime

Tu sais comprendre chaque erreur
Nous sommes ensemble pour le meilleur et pour le pire
Quand le moment viendra, je partirai avec toi
Je partirai le plus loin possible d'ici, le plus loin possible d'ici

Je suis chanceux
Je suis chanceux

Tu ne me fermes jamais la porte
Je peux toujours venir te voir
Je peux toujours aller te voir
Même quand il n'y a personne
J'entends toujours ton bon mot, ton bon mot
Je t'aime

Tu sais comprendre chaque erreur
Après tout, tu es ma meilleure amie
Quand le moment viendra, je partirai avec toi
Je partirai le plus loin possible d'ici, le plus loin possible d'ici

Je suis chanceux
Je suis chanceux