Текст и перевод песни Chłopcy z Placu Broni - Jesteśmy Nieśmiertelni

Jesteśmy Nieśmiertelni

...
Kiedy stanę przed tobą przyjacielu
Kiedy stanę przed tobą twarzą w twarz
Czy pozwolisz na chwilę zamknąć oczy
Czy pozwolisz wszystko zacząć jeszcze raz

Wszystko zmienić i wszystko naprawić
Stracić wszystko i wszystko odnaleźć
Jeszce raz zdobyć serca nieprzyjaciół
A pokonanych niech nie ma wcale

Jeszce raz wytrwać do końca
Patrząc w niebo czuć się wspaniale
Grzebanie trupów zostawić zmarłym
Tak czy inaczej jesteśmy wszyscy nieśmiertelni

Nous sommes immortels

...
Quand je me tiendrai devant toi, mon ami
Quand je me tiendrai devant toi, face à face
Me permettras-tu de fermer les yeux un instant
Me permettras-tu de tout recommencer

Tout changer et tout réparer
Tout perdre et tout retrouver
Gagner à nouveau les cœurs de nos ennemis
Et qu'il n'y ait plus de vaincus

Encore une fois, tenir jusqu'au bout
Regarder le ciel et se sentir bien
Laisser les morts enterrer les morts
De toute façon, nous sommes tous immortels