Текст и перевод песни Chłopcy z Placu Broni - Szukałem Ciebie

Szukałem Ciebie

Posłuchaj mojej opowieści

Jest to historia
Prawdziwa, najpiekniejsza
Szukałem Ciebie całe życie
Niejeden raz byłbym na dnie

Nie mow nic, nie mow nic
Wszystko czego dziś pragnę to Ty.

Ja jestem sam ze sobą
Ty jesteś sama ze sobą

Nie mów nic, nie mów nic
Wszystko czego dziś pragnę to Ty.

Szukałem Ciebe całe życie
Szukałem Ciebie, kochałem Cie
Nie musze walczyć, nie musze mieć
Wystarczy, że jesteś
Że kochasz.

Nie mow nic, nie mów nic
Wszystko czego dziś pragnę to Ty.

Je t'ai cherché

Écoute mon histoire

C'est une histoire
Vraie, la plus belle
Je t'ai cherché toute ma vie
Plus d'une fois j'aurais été au fond du gouffre

Ne dis rien, ne dis rien
Tout ce que je désire aujourd'hui, c'est toi.

Je suis seul avec moi-même
Tu es seule avec toi-même

Ne dis rien, ne dis rien
Tout ce que je désire aujourd'hui, c'est toi.

Je t'ai cherché toute ma vie
Je t'ai cherché, je t'ai aimé
Je n'ai pas besoin de lutter, je n'ai pas besoin d'avoir
Il suffit que tu sois là
Que tu aimes.

Ne dis rien, ne dis rien
Tout ce que je désire aujourd'hui, c'est toi.