Autostrade - Ci , EdoBass перевод на немецкий

Autostrade

Queste notti sono tutte quante uguali
Occhi mezzi chiusi e luce dai fanali

Bevo un'altra birra e lo sento andare via
Mi si scioglie in gola un groppo di malinconia

Spengo tutto quanto e non riesco a prender sonno
Quei vestiti a terra ormai mi fanno da contorno
Le ombre di due amanti che nascondono
Le crepe di quel muro sullo sfondo

Dammi di più di quello che ho
Dimmi di più di quello che so
Spero che tu non dica di no
Spero che tu resti ancora un po'

E adesso che ci penso sai

Forse non è finita tra di noi

Ci guardiamo da lontano e poi

Senza perderci di vista mai

Ho visto un treno partire
Un aereo volare
L'autostrada che brucia
Proprio dentro di me
Ho visto un treno partire
Un aereo volare
L'autostrada che brucia
Proprio dentro di me
Ho visto un treno partire
Un aereo volare
L'autostrada che brucia
Proprio dentro di me
Ho visto un treno partire
Un aereo volare
L'autostrada che brucia
Proprio dentro di me

Se mi vuoi davvero
Allora vienimi a prendere
Perche i miei soldi
Non so con chi li devo spendere
So che le mie parole sono poco accademiche
Ci proviamo lo stesso anche se poi non accade

Non voglio guardarmi indietro
Pentirmi di cose
Farmi di tutto un peso
Metto la sesta
Mica la retro
Non mi sono mai arreso
Ormai per oggi ho gli occhi stanchi
Ma ti giuro baby andrei avanti
Vorrei guardarti
Anche quando piangi
Anche quando mangi
Mi dici basta ma io non la smetto
Lasciami la mano
Così scappo lontano
Che il mondo mi odia
Anche se io lo amo

Ho visto un treno partire
Un aereo volare
L'autostrada che brucia
Proprio dentro di me
Ho visto un treno partire
Un aereo volare
L'autostrada che brucia
Proprio dentro di me
Ho visto un treno partire
Un aereo volare
L'autostrada che brucia
Proprio dentro di me
Ho visto un treno partire
Un aereo volare
L'autostrada che brucia
Proprio dentro di me

Autobahnen

Diese Nächte sind alle gleich
Augen halb geschlossen und Licht von den Scheinwerfern

Ich trinke noch ein Bier und spüre, wie es vergeht
Ein Kloß aus Melancholie schmilzt mir in der Kehle

Ich schalte alles aus und kann nicht einschlafen
Diese Kleider auf dem Boden sind jetzt meine Kulisse
Die Schatten zweier Liebender, die sie verbergen
Die Risse in dieser Wand im Hintergrund

Gib mir mehr von dem, was ich habe
Sag mir mehr von dem, was ich weiß
Ich hoffe, du sagst nicht nein
Ich hoffe, du bleibst noch ein bisschen

Und jetzt, wo ich darüber nachdenke, weißt du

Vielleicht ist es zwischen uns noch nicht vorbei

Wir sehen uns aus der Ferne an und dann

Ohne uns jemals aus den Augen zu verlieren

Ich sah einen Zug abfahren
Ein Flugzeug fliegen
Die Autobahn, die brennt
Genau in mir
Ich sah einen Zug abfahren
Ein Flugzeug fliegen
Die Autobahn, die brennt
Genau in mir
Ich sah einen Zug abfahren
Ein Flugzeug fliegen
Die Autobahn, die brennt
Genau in mir
Ich sah einen Zug abfahren
Ein Flugzeug fliegen
Die Autobahn, die brennt
Genau in mir

Wenn du mich wirklich willst
Dann komm und hol mich
Denn mein Geld
Ich weiß nicht, mit wem ich es ausgeben soll
Ich weiß, meine Worte sind nicht sehr akademisch
Wir versuchen es trotzdem, auch wenn es dann nicht passiert

Ich will nicht zurückblicken
Dinge bereuen
Mir alles zur Last machen
Ich schalte in den sechsten Gang
Nicht in den Rückwärtsgang
Ich habe nie aufgegeben
Für heute sind meine Augen müde
Aber ich schwöre dir, Baby, ich würde weitermachen
Ich möchte dich ansehen
Auch wenn du weinst
Auch wenn du isst
Du sagst, es reicht, aber ich höre nicht auf
Lass meine Hand los
Damit ich weit weglaufen kann
Dass die Welt mich hasst
Auch wenn ich sie liebe

Ich sah einen Zug abfahren
Ein Flugzeug fliegen
Die Autobahn, die brennt
Genau in mir
Ich sah einen Zug abfahren
Ein Flugzeug fliegen
Die Autobahn, die brennt
Genau in mir
Ich sah einen Zug abfahren
Ein Flugzeug fliegen
Die Autobahn, die brennt
Genau in mir
Ich sah einen Zug abfahren
Ein Flugzeug fliegen
Die Autobahn, die brennt
Genau in mir