Текст и перевод песни Ci feat. EdoBass - Foto profilo

Foto profilo

Non ho consistenza ormai
Se chiudi gli occhi mi dimentichi
Puoi cercarmi se mi vuoi
In fondo a quegli scatoli

Forse un giorno non saprai
Di che colore sono gli occhi miei
Dopo dimenticherai
Le mie smorfie ed i miei nei

Pensavo sarebbe servito
Cambiare la foto profilo
Restare con gli amici in giro
Fino a quando non viene il mattino
Credevo mi avrebbe aiutato
Cantare su un palco da solo
Urlare che sono tornato
Che adesso sto bene di nuovo

Ma non è sempre estate quando vai al mare
E non è sempre inverno quando c'è il natale
Anche se non guardiamo più la televisione
Ci commuoviamo ancora per i film d'amore

Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo

Mi potrebbero buttare anche fuori
Da questo locale
Ho fumato e parlo ad alta voce
Ma di notte è normale
Ti penso quando è ora di cena
Non parlo di te
Perché ho la bocca piena
Oggi dici che hai una brutta cera
Ma lo pensi solo tu no no
Ma lo pensi solo tu
Oh oh

Questa week faccio 7 su 7
Ma lo trovo poi il tempo per me
No no no

Ma ormai chi ci crede alla tele
La mia vita è una serie
Se arriva l'estate mi prendo le ferie

Oggi tutti che noia
Che famo
Hai finito di vedere le storie
Ora parliamo

Il tuo profumo è sulla mia pelle
È un ricordo che non posso perdere
Faccio una foto da appendere
Ma sto cambiando sempre casa a caso
Sto al piano terra mica al primo piano
Ma tu sali lo stesso andiamo

Ma non è sempre estate quando vai al mare

E non è sempre inverno quando c'è il natale
Anche se non guardiamo più la televisione
Ci commuoviamo ancora per i film d'amore

Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo

Profile Picture

I have no substance now
If you close your eyes you will forget me
You can look for me if you want
At the bottom of those boxes

Maybe one day you won't know
What color my eyes are
After you will forget
My grimaces and my moles

I thought it would help
To change my profile picture
Stay out with friends
Until the morning comes
I thought it would have helped me
To sing on stage alone
To shout that I'm back
That now I'm well again

But it's not always summer when you go to the beach
And it's not always winter when it's Christmas
Even though we don't watch TV anymore
We still get emotional over love movies

Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo

I could even be thrown out
From this place
I smoked and I talk aloud
But at night it's normal
I think of you when it's time for dinner
I don't talk about you
Because my mouth is full
Today you say you look awful
But only you think so, no, no
But only you think so
Oh, oh

This week I'm going 7 out of 7
But then I find time for myself
No, no, no

But by now, who believes in television
My life is a series
If summer arrives I'll take a vacation

Today everyone's so boring
What are we doing
Have you finished watching the stories
Now let's talk

Your perfume is on my skin
It's a memory I can't lose
I take a picture to hang up
But I keep changing houses randomly
I'm on the ground floor, not the first floor
But you come up anyway, let's go

But it's not always summer when you go to the beach

And it's not always winter when it's Christmas
Even though we don't watch TV anymore
We still get emotional over love movies

Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo
Uo uo uo