Текст и перевод песни Ci - Satelliti

Satelliti

Mi fa male la gola
E non respiro
Mi manca l'aria
Quando non ci sei
Sotto la gonna
C'ho visto l'aurora
Tra le tue gambe
Io ci dormirei
Resterò sveglio
Per tutta la notte
Ad inseguire
I sogni che avrò
Mi stringi da dietro
Se vado più forte
Come sapessi
Che poi impazzirò
Dammi una mano
A rimettere a posto
Ed io una mano
A fidarti di me
Non dire sempre
Che va tutto a posto
Guardo i tuoi occhi
E capisco che c'è
Qualcosa di speciale
Che mi fa stare bene
Qualcosa di speciale
Mi sento uguale a te

I tuoi occhi
Mi sembran satelliti
Ed io solo
Un pianeta lontano
La tua luce
Che scaccia i miei demoni
Se ti giri
Però conviviamo
Pochi comfort
La vita in economy
Ma l'apprezzi
Solo se soffriamo
Voglio darti
Tutto ciò che meriti
Più di quello che abbiamo
I tuoi occhi
Mi sembran satelliti
Ed io solo
Un pianeta lontano
La tua luce
Che scaccia i miei demoni
Se ti giri
Però conviviamo
Pochi comfort
La vita in economy
Ma l'apprezzi
Solo se soffriamo
Voglio darti
Tutto ciò che meriti
Più di quello che abbiamo

E faccio cose che
Non hanno un senso
O forse il senso
Non lo trovo io
Se quest'estate
Sentiremo freddo
Ci copriremo
Con un altro addio
Ahi ahi ahi
Senti come batte
Sembra che parte
Che se ne va
Ahi ahi ahi
Che male che mi fa
La voglia di scappare
E non tornare qua
Sulla sedia
Ci sono i vestiti
Anche quelli
Che non ho mai messo
E quando saremo divisi
Ci sentiremo un po' nudi lo stesso
Nascondino sotto le lenzuola
Sembra un gioco
Facciamolo ancora
Con il letto che gira da un'ora
E i sospiri
Che fanno una ola

I tuoi occhi
Mi sembran satelliti
Ed io solo
Un pianeta lontano
La tua luce
Che scaccia i miei demoni
Se ti giri
Però conviviamo
Pochi comfort
La vita in economy
Ma l'apprezzi
Solo se soffriamo
Voglio darti
Tutto ciò che meriti
Più di quello che abbiamo

Satellites

My throat hurts
And I can't breathe
I'm suffocating
When you're not here
Under your skirt
I saw the aurora
Between your legs
I could sleep there
I'll stay awake
All night long
Chasing after
The dreams I'll have
You hug me from behind
If I go faster
As if you knew
That I'll go crazy
Give me a hand
To put things back in place
And I'll help you
Trust me
Don't always say
That everything's fine
I look into your eyes
And I realize that there's
Something special
That makes me feel good
Something special
I feel the same as you

Your eyes
Look like satellites
And I'm just
A distant planet
Your light
That chases away my demons
If you turn around
But we get along
Few comforts
Life in economy
But you appreciate it
Only if we suffer
I want to give you
Everything you deserve
More than what we have
Your eyes
Look like satellites
And I'm just
A distant planet
Your light
That chases away my demons
If you turn around
But we get along
Few comforts
Life in economy
But you appreciate it
Only if we suffer
I want to give you
Everything you deserve
More than what we have

And I do things that
Don't make sense
Or maybe the sense
I can't find it
If this summer
We get cold
We'll cover ourselves
With another goodbye
Oopsie
Listen to it beating
Seems like it's leaving
That it's going away
Oopsie
How much it hurts me
The desire to run away
And never come back here
On the chair
There are clothes
Even those
That I never put on
And when we're apart
We'll feel a little naked anyway
Hide-and-seek under the sheets
Seems like a game
Let's do it again
With the bed spinning for an hour
And the sighs
That make a wave

Your eyes
Look like satellites
And I'm just
A distant planet
Your light
That chases away my demons
If you turn around
But we get along
Few comforts
Life in economy
But you appreciate it
Only if we suffer
I want to give you
Everything you deserve
More than what we have