Текст и перевод песни Cian Ducrot - All For You - Acoustic

All For You - Acoustic

I roll over, but it's empty
You used to lay here beside me
I swallow my pride 'cause it's all on me
Is it too late Forgive me
Did you mean what you said
Are you angry
Lost more than a friend, now I'm on my knees

I don't know why I'm praying tonight
But if you can hear me
Tell me if you hear me

And I should have called
And I should have tried
And I should have walked you home every night
And I should have kissed you ten thousand times
Just to tell you I love you
I should have done it all
All for you, baby
But now I'm just a little too late
To be what you needed
But I hope that he is

You took me around, but we got nowhere
Cause you were naive while I was too scared
So when we lit a fire, you run towards the flames
And I stood around and I watched you burn
Then I rose up to claim you and left you in the dirt
Kept my hands to myself, like I kept my word
Fool you once, never twice, I guess you've learned

And I don't know why I'm praying tonight
But if you can hear me
Tell me if you hear me

And I should have called
And I should have tried
And I should have walked you home every night
And I should have kissed you ten thousand times
Just to tell you I love you
I should have done it all
All for you, baby
But now I'm just a little too late
To be what you needed
But I hope that he is

I shouldn't have promised that I'd never fall
But you saw the writing all over the walls
I try not to cry in the places we'd go to
But I still fucking care for you

I hope that he calls
I hope that he tries
I hope that he walks you home every night
I hope that he kisses you ten thousand times
Just to tell you he loves you

Всё для тебя - акустика

Я переворачиваюсь, но тут пусто,
Ты раньше лежала здесь, рядом со мной.
Я глотаю свою гордость, потому что во всем виноват я.
Уже слишком поздно? Прости меня.
Ты серьезно тогда?
Ты зла?
Потерял больше, чем друга, теперь я на коленях.

Не знаю, почему я молюсь сегодня,
Но если ты меня слышишь,
Скажи мне, слышишь ли ты меня.

Мне стоило позвонить,
Мне стоило попытаться,
Мне стоило провожать тебя домой каждый вечер,
Мне стоило целовать тебя тысячи раз,
Просто чтобы сказать, что люблю тебя.
Мне стоило сделать всё это,
Всё для тебя, любимая,
Но теперь я просто слишком опоздал,
Чтобы быть тем, кто тебе нужен,
Но я надеюсь, что он такой.

Ты водила меня кругами, но мы ни к чему не пришли,
Ведь ты была наивна, а я слишком напуган.
Поэтому, когда мы разожгли костер, ты побежала к пламени,
А я стоял и смотрел, как ты горишь.
Потом я поднялся, чтобы спасти тебя, и оставил тебя в грязи,
Держал руки при себе, как и обещал.
Обманешь дурака один раз, но не дважды, думаю, ты усвоила урок.

Не знаю, почему я молюсь сегодня,
Но если ты меня слышишь,
Скажи мне, слышишь ли ты меня.

Мне стоило позвонить,
Мне стоило попытаться,
Мне стоило провожать тебя домой каждый вечер,
Мне стоило целовать тебя тысячи раз,
Просто чтобы сказать, что люблю тебя.
Мне стоило сделать всё это,
Всё для тебя, любимая,
Но теперь я просто слишком опоздал,
Чтобы быть тем, кто тебе нужен,
Но я надеюсь, что он такой.

Мне не стоило обещать, что я никогда не влюблюсь,
Но ты видела всё по моим глазам.
Я стараюсь не плакать в местах, где мы бывали,
Но мне всё ещё чертовски не всё равно на тебя.

Надеюсь, он звонит тебе,
Надеюсь, он пытается,
Надеюсь, он провожает тебя домой каждый вечер,
Надеюсь, он целует тебя тысячи раз,
Просто чтобы сказать, что любит тебя.