Текст и перевод песни Cianuro - Level Up

Level Up

Fammi fottere sta base voglio vederla gravida
Mare di pescecani ma sta barchetta naviga
Un giorno tutto cambia senza bacchetta magica
Mente come un'arma: devo tenerla carica
Da dove son partito? Dalle panchine al parco
Addosso cime e alcool, non voglio dire altro
Pure senza spartito, ho mille rime random
Io frate mai sparito stavo solo livellando
Plays ventimila e punto a farmi quel milione
E non faccio qua mattina devi pagarmi l'hotel
Non mi davano feat e ora posson farmi cover
Sempre Black-E al beat ma ora senti i bassi brother
La razza è bastarda e non trattengo l'accento
Dai blocchi di Niguarda no non vengo dal centro
Una giacca da cinquanta e ora ce l'ho da cento
Non è che ce l'ho fatta ma ce lo sto facendo

Ed ora ogni giorno è level up per i miei brotha
Level up sopra ogni cosa: level up level up level up
Fra noi ci eleviamo sempre non vi regaliamo niente
Level up level up level up
Ed ora ogni giorno è level up per i miei brotha
Level up sopra ogni cosa: level up level up level up
Fra noi ci eleviamo sempre non vi regaliamo niente
Level up level up level up

Non sai quante litigate
E un'ambiente malato, avvelenato Mitridate
Parla il risultato, non per fare i fighi frate
Mentre voi cincischiate le views le ho triplicate
Io mi sto elevando, salto in alto LeBron
Tu ti sta levando, che sei pacco nel flow
Una vita da mediano però "mamma che goal"
T'aspetti che scendiamo aspetterai un bel po'
La mia banda ti fa un test (Ra-ta-ta-ta)
Te non parlare di finesse (Ska ska ska)
Meglio se apri la fines-tra tra tra
Salta papi lanciati di test-ta ta ta
Pronti dal giorno zero a fare il botto da sotto
Matcho il mio veleno con colore del cappotto
Centro la scena in pieno e fratello la cappotto
La mia squadra fa sul serio, 4 a 0: cappotto!

Ed ora ogni giorno è level up per i miei brotha
Level up sopra ogni cosa: level up level up level up
Fra noi ci eleviamo sempre non vi regaliamo niente
Level up level up level up
Ed ora ogni giorno è level up per i miei brotha
Level up sopra ogni cosa: level up level up level up
Fra noi ci eleviamo sempre non vi regaliamo niente
Level up level up level up

Level Up

Laisse-moi baiser cette base, je veux la voir enceinte
Mer de requins, mais ce bateau navigue
Un jour, tout change sans baguette magique
Esprit comme une arme : je dois la garder chargée
D'où suis-je parti ? Des bancs du parc
Des sommets et de l'alcool sur moi, je ne veux rien dire d'autre
Même sans partition, j'ai mille rimes aléatoires
Je n'ai jamais disparu, je n'ai fait que monter de niveau
Vingt mille plays, et j'ai pour objectif de faire un million
Et je ne fais pas ça le matin, tu dois me payer l'hôtel
On ne me donnait pas de feat, et maintenant ils peuvent faire des covers de moi
Toujours Black-E au beat, mais maintenant tu entends les basses, mon frère
La race est méchante, et je ne retiens pas l'accent
Des blocs de Niguarda, non, je ne viens pas du centre
Une veste à cinquante, et maintenant j'en ai une à cent
Ce n'est pas que j'y suis arrivé, mais je le fais

Et maintenant, chaque jour est un level up pour mes frères
Level up au-dessus de tout : level up level up level up
Entre nous, on s'élève toujours, on ne te donne rien
Level up level up level up
Et maintenant, chaque jour est un level up pour mes frères
Level up au-dessus de tout : level up level up level up
Entre nous, on s'élève toujours, on ne te donne rien
Level up level up level up

Tu ne sais pas combien de disputes
Et un environnement malade, empoisonné, Mithridate
C'est le résultat qui parle, pas pour faire le malin, mon frère
Pendant que vous tergiversez, j'ai triplé les vues
Je m'élève, je saute haut comme LeBron
Toi, tu te lèves, tu es un nul au flow
Une vie de milieu de terrain, mais "maman, quel but !"
Tu attends qu'on descende, tu vas attendre longtemps
Mon équipe te fait un test (Ra-ta-ta-ta)
Ne parle pas de finesse (Ska ska ska)
Il vaut mieux que tu ouvres la fenê-tre tra tra
Saute papi, lance-toi de tes-ta ta ta
Prêts dès le jour zéro à faire un carton par le bas
J'associe mon poison à la couleur de mon manteau
Je cible la scène en plein, et frère, je la couvre
Mon équipe fait sérieux, 4 à 0 : couvre-chef !

Et maintenant, chaque jour est un level up pour mes frères
Level up au-dessus de tout : level up level up level up
Entre nous, on s'élève toujours, on ne te donne rien
Level up level up level up
Et maintenant, chaque jour est un level up pour mes frères
Level up au-dessus de tout : level up level up level up
Entre nous, on s'élève toujours, on ne te donne rien
Level up level up level up