Ciao - Mamma María - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ciao - Mamma María




Mamma María
Mamma María
Un gato blanco de buen humor
A white cat in a good mood
Un búho sobre el televisor
An owl on the television
Humo en el aire, olor a incienso
Smoke in the air, the smell of incense
Sus ojos dulces de un rosado intenso
Her sweet eyes of a deep pink
Algunos compran la soltería
Some buy singleness
Y las recetas de la alegría
And the recipes of joy
Alegre el destino en las estrellas
A happy destiny in the stars
Me dice solo, solo cosas bellas
He tells me only, only good things
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
En mi futuro dime que hay
Tell me what's in my future
Seria estupendo si fuese un rey
It would be great if I were a king
Aquella rubia americana,
That American blonde,
O se enamora o la transformo en rana
Either she falls in love or I turn her into a frog
Me muero de la curiosidad
I'm dying of curiosity
Dime un poquito de la verdad
Tell me a little bit of the truth
Quiero saber si con este amor
I want to know if I'll be happy with this love
Seré feliz o al final será peor
Or will it end up being worse
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma
No tengo un peso pero quisiera, comprar el cielo y dar celos a ella
I don't have a peso but I'd like to buy the sky and make her jealous
Y el sortilegio de la fortuna, para comprarnos la cara de la luna
And the lucky charm of fortune, to buy us the moon's face
Mamma Ma mamma María ma
Mamma Ma mamma María ma





Авторы: Dario Farina, Cristiano Minellono


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.