Ciao - Mamma María - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ciao - Mamma María




Mamma María
Мамма Мария
Un gato blanco de buen humor
Кошка белая, в хорошем настроении
Un búho sobre el televisor
Сова на телевизоре
Humo en el aire, olor a incienso
Дым в воздухе, пахнет благовониями
Sus ojos dulces de un rosado intenso
Её глаза нежные, ярко-розовые
Algunos compran la soltería
Кто-то покупает одиночество
Y las recetas de la alegría
И рецепты для счастья
Alegre el destino en las estrellas
Радостная судьба написана в звёздах
Me dice solo, solo cosas bellas
Она говорит мне только хорошее
Mamma Ma mamma María ma
Мамма, мама моя Маша
Mamma Ma mamma María ma
Мамма, мама моя Маша
Mamma Ma mamma María ma
Мамма, мама моя Маша
Mamma Ma mamma María ma
Мамма, мама моя Маша
En mi futuro dime que hay
Расскажи, что меня ждёт в будущем
Seria estupendo si fuese un rey
Было бы здорово стать королём
Aquella rubia americana,
Та блондинка-американка,
O se enamora o la transformo en rana
Или полюбит, или я превращу её в лягушку
Me muero de la curiosidad
Умираю от любопытства
Dime un poquito de la verdad
Скажи мне немного правды
Quiero saber si con este amor
Хочу знать, с этой любовью
Seré feliz o al final será peor
Буду ли счастлив или в итоге будет хуже
Mamma Ma mamma María ma
Мамма, мама моя Маша
Mamma Ma mamma María ma
Мамма, мама моя Маша
Mamma Ma mamma María ma
Мамма, мама моя Маша
Mamma Ma mamma María ma
Мамма, мама моя Маша
Mamma Ma mamma María ma
Мамма, мама моя Маша
Mamma Ma mamma María ma
Мамма, мама моя Маша
Mamma Ma mamma María ma
Мамма, мама моя Маша
Mamma Ma mamma María ma
Мамма, мама моя Маша
No tengo un peso pero quisiera, comprar el cielo y dar celos a ella
У меня нет ни гроша, но я хотел бы купить небо и вызвать у неё ревность
Y el sortilegio de la fortuna, para comprarnos la cara de la luna
И воспользоваться колдовством богатства, чтобы купить нам с тобой лик луны
Mamma Ma mamma María ma
Мамма, мама моя Маша





Авторы: Dario Farina, Cristiano Minellono


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.