Ciara feat. R. Kelly - Promise (Go and Get Your Tickets Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ciara feat. R. Kelly - Promise (Go and Get Your Tickets Mix)




"Promise (Remix)"
"Обещание (Ремикс)"
(feat. R. Kelly)
(Подвиг Р. Келли)
Come Enjoy the life
Приходите наслаждаться жизнью
Baby take a ride
Детка прокатись
I just wanna find, you yeah, you
Я просто хочу найти тебя, да, тебя.
C, let me flip the script
Си, позволь мне перевернуть сценарий.
You lookin for the real
Ты ищешь что то настоящее
Baby here I is
Детка вот и я
With the re-mix
С повторным миксом
(Remix, remix, remix)
(Ремикс, ремикс, ремикс)
Now listen I been single for a while now
Послушай я уже некоторое время одинок
And I been kinda lonely
И мне было немного одиноко
But I'm looking for someone to talk to
Но я ищу, с кем бы поговорить.
Love me
Люби меня
Someone who can hold me
Кто-то, кто может обнять меня.
Is that you?
Это ты?
Looking for somebody I can call boo
Ищу кого-то, кого я могу назвать бу.
Looking for the only one that I can give my all to
Ищу единственную, которой я могу отдать все, что у меня есть.
Tell me if its you, you, you
Скажи мне, если это ТЫ, ТЫ, ТЫ ...
What you wanna do, do, do
Что ты хочешь делать, делать, делать?
Kells...
Келлс...
You don't need to call nobody else, babe
Тебе не нужно звонить никому другому, детка.
It's Kells to the rescue
Келлс спешит на помощь.
When you need to be touched, I'll bless you
Когда тебе понадобится прикосновение, я благословлю тебя.
Kiss you, tease you
Целовать тебя, дразнить тебя,
I'm your slave, anything for you
я твой раб, все, что угодно для тебя.
No question, no doubt
Никаких вопросов, никаких сомнений.
I'm that thug you want in your bedroom
Я тот самый бандит, которого ты хочешь видеть в своей спальне.
Promise to put it down
Обещай положить его на место.
Got cash, got cars, got clothes
Есть деньги, есть машины, есть одежда.
So lonely when I roll
Так одиноко, когда я катаюсь.
That's why I did this C and K collabo
Вот почему я сделал это сотрудничество C и K
I'm about take it to the old school
Я собираюсь отнести его в старую школу.
Girl, my body's calling you
Девочка, мое тело зовет тебя.
Ain't nothing on this planet Rob won't do for you
Нет ничего на этой планете, что Роб не сделал бы для тебя.
I'm gonna pick you up in my Phantom babe
Я заберу тебя на своем Фантоме детка
Hit the club and go jukin babe
Отправляйся в клуб и играй в джукин детка
Drink a little somethin, sing a little somethin
Выпей чего-нибудь, спой что-нибудь.
And roll out babe
И выкатывайся детка
Let's get up on a room
Давай поднимемся в комнату.
Gonna make u scream like Michael Jackson
Я заставлю тебя кричать как Майкл Джексон
Hee, hee
Хи - хи
C lets make that move
C давай сделаем этот шаг
The mood is so right (So ooh hea)
Настроение такое правильное (так что о-хе-хе).
It feels so right
Это кажется таким правильным
You can be my Prince, (prince) my knight
Ты можешь быть моим принцем, (принцем) моим рыцарем.
You can be my Superman
Ты можешь быть моим Суперменом.
Save me here I am (girl, I'm for real)
Спаси меня, вот он я (девочка, я настоящий).
Baby, there's nothing I won't do (nothing I won't do)
Детка, нет ничего, чего бы я не сделал (ничего, чего бы я не сделал).
To spend my life with you (spend my life with you)
Провести свою жизнь с тобой (провести свою жизнь с тобой)
I'll give my all to you (I'll give my all to you)
Я отдам тебе все отдам тебе все).
I promise that I will never lie (to you girl)
Я обещаю, что никогда не буду лгать (тебе, девочка).
Pow Pow bout to shoot em down, down
Бах-бах, я собираюсь пристрелить их, пристрелить.
With this remix, C and Kells so wicked
С этим ремиксом Си и Келлс такие злые
Go and get your tickets
Иди и бери билеты.
I'm a hit it like was your birthday
Я хит это как будто был твой день рождения
In my room we toasting sex
В моей комнате мы пьем за секс.
And see if we bout to celebrate
И посмотрим, будем ли мы праздновать.
See will it be you, you, you
Смотри, будешь ли это ТЫ, ТЫ, ТЫ?
what you wanna do do do
Что ты хочешь делать делай делай
Make your move
Сделай свой ход
Call me momma
Зови меня мамочкой.
Spoil ya like a ba-by
Баловать тебя, как бабуля.
U got me thinkin about ya, dreaming bout ya
Ты заставляешь меня думать о тебе, мечтать о тебе.
Crazy
С ума
What you wanna do, do, do
Сойти, что ты хочешь сделать, сделать, сделать
Its Just me and you, you, you
Здесь только я и ты, ты, ты.
What ya doing
Что ты делаешь
In the back of the club, gettin my drink on
В глубине клуба я напиваюсь.
Plus I'm high
К тому же я под кайфом
Oil in my cup, cause I'm in my pimping zone
Масло в моей чашке, потому что я нахожусь в своей сутенерской зоне.
Out the Chi
Вон из Ци
You know that boy be big balling around the world man
Ты же знаешь что этот парень будет крут по всему миру чувак
You know that boy be in the club almost about to hurl man
Ты же знаешь, что этот парень в клубе, он вот-вот бросит тебя.
Even though I'm Kells, And I got all of these chicks chasing me
Даже несмотря на то, что я Келлс, и все эти цыпочки преследуют меня.
See I only want you though, life is, it is perfect for me
Видишь ли, я хочу только тебя, хотя жизнь прекрасна для меня.
So when you asking those questions like:
Поэтому, когда вы задаете такие вопросы, как:
What you wanna do, do
Что ты хочешь сделать, то и делай.
Hit it hard from the back
Сильно ударь со спины
You so Crazy
Ты такой сумасшедший
Sing the song for me baby
Спой мне эту песню детка
There's nothing I won't do (There's Nothing I won't Do Baby) (Nothing I won't do babe)
Нет ничего, чего бы я не сделал (нет ничего, чего бы я не сделал, детка) (нет ничего, чего бы я не сделал, детка)
To spend my life wit you (To Spend My life With You) (Spend my life with you babe)
Провести свою жизнь с тобой (провести свою жизнь с тобой) (провести свою жизнь с тобой, детка)
I'll give my all to you...
Я отдам тебе всего себя...
I will give my all to you. my baby boo my love is true Oh
Я отдам тебе все, что у меня есть, моя малышка, моя любовь истинна.
Pow Pow bout to shoot em down, down
Бах-бах, я собираюсь пристрелить их, пристрелить.
With this remix, C and Kells so wicked
С этим ремиксом Си и Келлс такие злые
Go and get your tickets
Иди и бери билеты.
Wait a minute, I'm about to fade up this remix
Подожди минутку, я вот-вот закончу этот ремикс.
Wait a minute, wait a minute
Подожди минутку, подожди минутку.
I'm bout to tease you with this remix
Я собираюсь подразнить тебя этим ремиксом
Wait a minute, wait a minute
Подожди минутку, подожди минутку.
I'm bout to fade up this remix
Я вот вот исчезну этот ремикс
Wait a minute, wait a minute
Подожди минутку, подожди минутку.
C, can i have some fun, I really wanna have some fun (oh)
Си, Можно мне немного повеселиться, я действительно хочу немного повеселиться (о)?
There's nothing I won't do (There's Nothing I won't Do Baby)
Нет ничего, чего бы я не сделал (нет ничего, чего бы я не сделал, детка).
Just to spend my life wit you (Just To Spend My life With You)
Просто провести свою жизнь с тобой (просто провести свою жизнь с тобой).
I'll give my all to you... I'll give my all to you baby boo
Я отдам тебе все, что у меня есть... я отдам тебе все, что у меня есть, детка.
Promise that i will never lie to you boy
Обещай, что я никогда не буду лгать тебе, мальчик.
Pow, Pow, bout to shoot em down, down (its going down)
Бах, бах, вот-вот пристрелю их вниз, вниз (все идет ко дну).
With this remix, C and Kells so wicked
С этим ремиксом Си и Келлс такие злые
Go and get your tickets (go and get em)
Иди и получи свои билеты (иди и получи их).
Theres nothing I won't do (There's Nothing I won't Do Baby)
Нет ничего, чего бы я не сделал (нет ничего, чего бы я не сделал, детка).
To spend my life wit you (Just To Spend My life With You)
Провести свою жизнь с тобой (просто провести свою жизнь с тобой).
I'll give my all to you... I'll give my all to you baby boo
Я отдам тебе все, что у меня есть... я отдам тебе все, что у меня есть, детка.
Promise that i will never lie to you boy
Обещай, что я никогда не буду лгать тебе, мальчик.
Pow Pow bout to shoot em down, down (its going down)
Пау-пау, я собираюсь застрелить их вниз, вниз (они идут вниз).
With this remix, C and Kells so wicked
С этим ремиксом Си и Келлс такие злые
Go and get your tickets (go and get em)
Иди и получи свои билеты (иди и получи их).
Theres nothing I won't do (There's Nothing I won't Do Baby)
Нет ничего, чего бы я не сделал (нет ничего, чего бы я не сделал, детка).
To spend my life wit you (Just To Spend My life With You)
Провести свою жизнь с тобой (просто провести свою жизнь с тобой).
I'll give my all to you... I'll give my all to you baby boo
Я отдам тебе все, что у меня есть... я отдам тебе все, что у меня есть, детка.
Promise that i will never lie to you boy
Обещай, что я никогда не буду лгать тебе, мальчик.





Авторы: JASPER CAMERON, CIARA HARRIS, JAMAL F. JONES, JASPER TREMAINE CAMERON, JAMAL JONES, ELVIS WILLIAMS, CIARA P. HARRIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.