2 in Luv - Ciara перевод на немецкий

2 in Luv

I'm too in love
Never givin' up
I'm too in love
Never givin' up

Sittin' up in my room, just waitin' for you to text me
Even when I'm mad at you, I'm thinkin', why you so sexy
It's givin' iffy, I ain't ready
To forgive you, but I don't want you gone

Cruisin' out through the city, just been listenin' to music
Finger on your number, but I don't wanna use it
I'm refusin', know it's foolish
I'm waitin' for you to admit you was wrong

Feelings
Stuck in my feelings
I try to forget, why I'm so heady
This isn't even the heavy

'Cause I don't know
What this world's gonna be
But I know one thing
You're the one for me
Right now I'm too in love

I'm too in love (I'm never givin' up)
Never givin' up (right now I'm too in love)
I'm too in love
Nevеr givin' up (right now I'm too in love)
(Love)

Lay right next to you, I rеally want you to hold me
Say that you love me too, but babe, I need you to show me
Babe, you know me
When I'm lonely
I just wanna be wherever you are

Say that we're never leavin', so I know this ain't over
Get up out your head, come put your hand on my shoulder
Pull me closer, let's start over
It should be simple, why we makin' this hard?

Reasons (so many)
So many, reasons (so many reason)
For us to hold on and keep this thing together
There can't be an end in forever

'Cause I don't know
What this world's gonna be
But I know one thing
You're the one for me
Right now I'm too in love

I'm too in love (I'm never givin' up)
Never givin' up (right now I'm too in love)
I'm too in love
Never givin' up (right now I'm too in love)

Ooh
Ah
Ha, ha, ha, ha, ha
Love

Zu verliebt

Ich bin zu verliebt
Gebe niemals auf
Ich bin zu verliebt
Gebe niemals auf

Ich sitze in meinem Zimmer, warte nur darauf, dass du mir schreibst
Selbst wenn ich sauer auf dich bin, denke ich, warum bist du so sexy
Es ist heikel, ich bin nicht bereit
Dir zu vergeben, aber ich will nicht, dass du gehst

Ich fahre durch die Stadt, höre nur Musik
Finger auf deiner Nummer, aber ich will sie nicht wählen
Ich weigere mich, weiß, es ist dumm
Ich warte darauf, dass du zugibst, dass du falsch lagst

Gefühle
Gefangen in meinen Gefühlen
Ich versuche zu vergessen, warum ich so stur bin
Das ist noch nicht einmal das Schlimmste

Denn ich weiß nicht
Was aus dieser Welt werden wird
Aber eines weiß ich
Du bist der Richtige für mich
Im Moment bin ich zu verliebt

Ich bin zu verliebt (Ich gebe niemals auf)
Gebe niemals auf (Im Moment bin ich zu verliebt)
Ich bin zu verliebt
Gebe niemals auf (Im Moment bin ich zu verliebt)
(Liebe)

Ich liege direkt neben dir, ich will wirklich, dass du mich hältst
Sag, dass du mich auch liebst, aber Schatz, du musst es mir zeigen
Schatz, du kennst mich
Wenn ich einsam bin
Ich will einfach nur da sein, wo du bist

Sag, dass wir uns niemals trennen, damit ich weiß, dass es nicht vorbei ist
Komm raus aus deinem Kopf, leg deine Hand auf meine Schulter
Zieh mich näher ran, lass uns neu anfangen
Es sollte einfach sein, warum machen wir es uns so schwer?

Gründe (so viele)
So viele, Gründe (so viele Gründe)
Für uns, festzuhalten und diese Sache zusammenzuhalten
Es kann kein Ende im 'Für Immer' geben

Denn ich weiß nicht
Was aus dieser Welt werden wird
Aber eines weiß ich
Du bist der Richtige für mich
Im Moment bin ich zu verliebt

Ich bin zu verliebt (Ich gebe niemals auf)
Gebe niemals auf (Im Moment bin ich zu verliebt)
Ich bin zu verliebt
Gebe niemals auf (Im Moment bin ich zu verliebt)

Ooh
Ah
Ha, ha, ha, ha, ha
Liebe