Ciara - 2 in Luv - перевод текста песни на русский

2 in Luv - Ciaraперевод на русский




2 in Luv
2 in Luv (Влюблена по уши)
I'm too in love
Я так влюблена
Never givin' up
Никогда не сдамся
I'm too in love
Я так влюблена
Never givin' up
Никогда не сдамся
Sittin' up in my room, just waitin' for you to text me
Сижу у себя в комнате, жду твоего сообщения
Even when I'm mad at you, I'm thinkin', why you so sexy
Даже когда я злюсь на тебя, думаю, ну почему ты такой сексуальный
It's givin' iffy, I ain't ready
Все так неопределенно, я не готова
To forgive you, but I don't want you gone
Простить тебя, но и не хочу, чтобы ты уходил
Cruisin' out through the city, just been listenin' to music
Катаюсь по городу, слушаю музыку
Finger on your number, but I don't wanna use it
Палец завис над твоим номером, но я не хочу звонить
I'm refusin', know it's foolish
Я отказываюсь, знаю, это глупо
I'm waitin' for you to admit you was wrong
Жду, когда ты признаешь, что был неправ
Feelings
Чувства
Stuck in my feelings
Застряла в своих чувствах
I try to forget, why I'm so heady
Пытаюсь забыть, почему я так тобой увлечена
This isn't even the heavy
Это даже не самое сильное чувство
'Cause I don't know
Потому что я не знаю
What this world's gonna be
Каким будет этот мир
But I know one thing
Но я знаю одно
You're the one for me
Ты тот, кто мне нужен
Right now I'm too in love
Сейчас я слишком влюблена
I'm too in love (I'm never givin' up)
Я так влюблена никогда не сдамся)
Never givin' up (right now I'm too in love)
Никогда не сдамся (сейчас я слишком влюблена)
I'm too in love
Я так влюблена
Nevеr givin' up (right now I'm too in love)
Никогда не сдамся (сейчас я слишком влюблена)
(Love)
(Любовь)
Lay right next to you, I rеally want you to hold me
Лежу рядом с тобой, очень хочу, чтобы ты обнял меня
Say that you love me too, but babe, I need you to show me
Скажи, что ты тоже меня любишь, но, милый, мне нужно, чтобы ты показал это
Babe, you know me
Милый, ты знаешь меня
When I'm lonely
Когда мне одиноко
I just wanna be wherever you are
Я просто хочу быть там, где ты
Say that we're never leavin', so I know this ain't over
Скажи, что мы никогда не расстанемся, чтобы я знала, что это не конец
Get up out your head, come put your hand on my shoulder
Выкинь все из головы, положи руку мне на плечо
Pull me closer, let's start over
Притяни меня ближе, давай начнем сначала
It should be simple, why we makin' this hard?
Все должно быть просто, зачем мы все усложняем?
Reasons (so many)
Причины (так много)
So many, reasons (so many reason)
Так много причин (так много причин)
For us to hold on and keep this thing together
Чтобы мы держались вместе и сохранили наши отношения
There can't be an end in forever
Нашей вечности не может быть конца
'Cause I don't know
Потому что я не знаю
What this world's gonna be
Каким будет этот мир
But I know one thing
Но я знаю одно
You're the one for me
Ты тот, кто мне нужен
Right now I'm too in love
Сейчас я слишком влюблена
I'm too in love (I'm never givin' up)
Я так влюблена никогда не сдамся)
Never givin' up (right now I'm too in love)
Никогда не сдамся (сейчас я слишком влюблена)
I'm too in love
Я так влюблена
Never givin' up (right now I'm too in love)
Никогда не сдамся (сейчас я слишком влюблена)
Ooh
Оу
Ah
А
Ha, ha, ha, ha, ha
Ха, ха, ха, ха, ха
Love
Любовь





Авторы: Ciara Princess Harris, Maurice Young, Theron Makiel Thomas, Rafe Van Hoy, Kasey Michael Phillips, William Patrick Hood, Adam E. Duggins, Jhaye Mckie, Chalra Jean Nichelle Warmley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.