Текст и перевод песни Ciara - C.R.U.S.H.

C.R.U.S.H.

You know, it′s been a while since I felt like this
The last time was high school
But this feelin', I think he′s so cute
And I wanna tell him so bad, but I can't
C.R.U.S.H.
Yeah, I got one really bad
This is how he makes me feel
He puts the beat in my heart
Every time I see him thoughts are getting deeper
And I knew from the start, yeah
From a 'Hi" and ′Nice to meet ya′, I was blinded by his features
Girl said, "You're gone"
But I say, "La la la la la, la la la la la"
She said, "C you′re in love"
But I said, "Nuh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh"
C is for your confidence but I love the cool in you
R is for the rumors they make, I wish that they were true
Oh U put a smile on my face, you're unforgettable
S is for your sexiness, H, I got to have ya
Got a crush on you
I love me some you
A big crush on you
I love me some you
A big crush
He knows the right things to say
I can′t help but pay attention to everything he says
He said he has fun with me
It's been a while since he could do this
Tell me, what does it mean?
My girl said, "You′re gone"
But I say, "La la la la la, la la la la la"
She said, "C you're in love"
But I said, "Nuh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh"
C is for your confidence but I love the cool in you
R is for the rumors they make, I wish that they were true
Oh, U put a smile on my face, you're unforgettable
S is for your sexiness, H, I got to have ya
I got a crush on you
I love me some you
A big crush on you
I love me some you
A big crush
I can′t control how I′m feelin' inside
I′m off the meter
Always on my mind
Been a while since I felt this way
I don't know what to say-ay-ay when I see you
I get the chills when I look in his eyes
He′s so beautiful
He's everything and more
Wanna see him every day
Hope that he feels the same-ame-ame
He′s a keeper, oh
C is for your confidence but I love the cool in you
R is for the rumors they make, I wish that they were true
Oh, U put a smile on my face, you're unforgettable
S is for your sexiness, H, I got to have ya
Got a crush on you
I love me some you
A big crush on you
I love me some you

Влюбленность

Знаешь, давно у меня такого не было.
Последний раз это было в старшей школе.
Но это чувство... Он такой милый.
И я так хочу сказать ему об этом, но не могу.
Влюбленность.
Да, я по уши влюбилась.
Вот что я чувствую рядом с ним.
Он заставляет мое сердце биться чаще.
Каждый раз, когда я вижу его, мои мысли становятся глубже.
И я знала это с самого начала, да.
С простого "Привет" и "Приятно познакомиться", я была ослеплена его красотой.
Подруга сказала: "Ты пропала".
Но я говорю: "Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля".
Она сказала: "Ты влюбилась".
Но я сказала: "Не-а, не-а, не-а, не-а, не-а, не-а, не-а".
В - за твою уверенность, но мне нравится твоя непринужденность.
Л - за слухи, которые ходят, хотела бы я, чтобы они были правдой.
О, Ю - ты вызываешь улыбку на моем лице, ты незабываем.
Б - за твою сексуальность, Л - я должна заполучить тебя.
Я влюблена в тебя.
Ты мне очень нравишься.
Сильно влюблена в тебя.
Ты мне очень нравишься.
Сильно влюблена.
Он знает, что сказать.
Я не могу не обращать внимания на каждое его слово.
Он сказал, что ему весело со мной.
Давно у него такого не было.
Скажи мне, что это значит?
Моя подруга сказала: "Ты пропала".
Но я говорю: "Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля".
Она сказала: "Ты влюбилась".
Но я сказала: "Не-а, не-а, не-а, не-а, не-а, не-а, не-а".
В - за твою уверенность, но мне нравится твоя непринужденность.
Л - за слухи, которые ходят, хотела бы я, чтобы они были правдой.
О, Ю - ты вызываешь улыбку на моем лице, ты незабываем.
Б - за твою сексуальность, Л - я должна заполучить тебя.
Я влюблена в тебя.
Ты мне очень нравишься.
Сильно влюблена в тебя.
Ты мне очень нравишься.
Сильно влюблена.
Я не могу контролировать свои чувства.
Я схожу с ума.
Ты всегда в моих мыслях.
Давно у меня такого не было.
Я не знаю, что сказать, когда вижу тебя.
У меня мурашки по коже, когда я смотрю в его глаза.
Он такой красивый.
Он — всё, чего я хотела, и даже больше.
Хочу видеть его каждый день.
Надеюсь, он чувствует то же самое.
Он тот, кого стоит хранить.
В - за твою уверенность, но мне нравится твоя непринужденность.
Л - за слухи, которые ходят, хотела бы я, чтобы они были правдой.
О, Ю - ты вызываешь улыбку на моем лице, ты незабываем.
Б - за твою сексуальность, Л - я должна заполучить тебя.
Я влюблена в тебя.
Ты мне очень нравишься.
Сильно влюблена в тебя.
Ты мне очень нравишься.