Ciara - I Proceed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ciara - I Proceed




I Proceed
Я продолжаю
Verse 1
Куплет 1
It's serious.
Это серьезно.
I don't care if you're in your car.
Мне все равно, едешь ли ты в машине.
I don't care if you're on the dance floor.
Мне все равно, танцуешь ли ты.
And it don't matter who you are.
И неважно, кто ты.
It takes you over.
Это завладевает тобой.
Hook
Припев
It's crazy what could you be doin(what you doin)?
Что ты можешь делать, с ума сойдешь?
Tell how come you're not move(why aren't you movin)?
Почему ты не двигаешься?
Energy let the music get you high.
Энергия, позволь музыке опьянить тебя.
It moves you when you see the flashing lights.
Она заставит тебя двигаться, когда ты увидишь мигающие огни.
Chorus
Хор
It feels so good I can't control my waist.
Это так приятно, я не могу контролировать свою талию.
I can't control my hips.
Я не могу контролировать свои бедра.
It makes me want to break.
Она заставляет меня двигаться.
And therefore, I proceed to break it down.
И поэтому я продолжаю танцевать.
And therefore, I proceed to break it down
И поэтому я продолжаю танцевать.
And therefore, I proceed to break it down.
И поэтому я продолжаю танцевать.
And therefore, I proceed to break it down.
И поэтому я продолжаю танцевать.
Verse 2
Куплет 2
I bet you're curious.
Держу пари, тебе любопытно.
How I pop so hard and make my back break.
Как я так сильно танцую и заставляю свою спину выгибаться.
It's in the beat, why aren't you hearing this?
Это в ритме, почему ты этого не слышишь?
Hit me so hard you feel the big bass.
Ударь по нему так сильно, что почувствуешь мощный бас.
baba, baba, baba, ba, ba, ba, ba bass
Баба, баба, баба, ба, ба, ба, ба, басс
Hook
Припев
It's crazy what could you be doin(what you doin)?
Что ты можешь делать, с ума сойдешь?
Tell how come you're not move(how came youre not movin)?
Почему ты не двигаешься?
Energy let the music get you high(get you higher).
Энергия, позволь музыке опьянить тебя.
It moves you when you see the flashing lights(flashing lights).
Она заставит тебя двигаться, когда ты увидишь мигающие огни.
Chorus
Хор
It feels so good I can't control my waist.
Это так приятно, я не могу контролировать свою талию.
I can't control my hips.
Я не могу контролировать свои бедра.
It makes me want to break.
Она заставляет меня двигаться.
And therefore, I proceed to break it down.
И поэтому я продолжаю танцевать.
And therefore, I proceed to break it down
И поэтому я продолжаю танцевать.
And therefore, I proceed to break it down.
И поэтому я продолжаю танцевать.
And therefore, I proceed to break it down.
И поэтому я продолжаю танцевать.
Bridge
Бридж
I'm lookin for my lover.
Ищу своего возлюбленного.
Someone I can call my boo,
Кого я могу назвать своим милым,
Treat me like a brother.
Кто будет относиться ко мне как к брату.
Also treats me like a best friend.
И как к лучшему другу.
He ain't got another, cause I'm the only one for him.
У него нет другой, потому что я единственная для него.
Feels like magic when we're holding hands.
Это похоже на волшебство, когда мы держимся за руки.
He touch my heart.
Он трогает мое сердце.
It makes me move.
Это заставляет меня двигаться.
He makes it pop.
Он заставляет ее двигаться.
And makes me groove.
И заставляет меня танцевать.
Hook
Припев
It's crazy what could you be doin?
Что ты можешь делать, с ума сойдешь?
Tell how come you're not movin?
Почему ты не двигаешься?
Energy let the music get you high.
Энергия, позволь музыке опьянить тебя.
It moves you when you see the flashing lights.
Она заставит тебя двигаться, когда ты увидишь мигающие огни.
Chorus
Хор
It feels so good I can't control my waist.
Это так приятно, я не могу контролировать свою талию.
I can't control my hips.
Я не могу контролировать свои бедра.
It makes me want to break.
Она заставляет меня двигаться.
And therefore, I proceed to break it down.
И поэтому я продолжаю танцевать.
And therefore, I proceed to break it down
И поэтому я продолжаю танцевать.
And therefore, I proceed to break it down.
И поэтому я продолжаю танцевать.
And therefore, I proceed to break it down.
И поэтому я продолжаю танцевать.
Bridge
Бридж
I'm lookin for my lover.
Ищу своего возлюбленного.
Someone I can call my boo
Кого я могу назвать своим милым
Treat me like a brother.
Кто будет относиться ко мне как к брату.
Also treats me like a best friend.
И как к лучшему другу.
He ain't got another, cause I'm the only one for him.
У него нет другой, потому что я единственная для него.
Feels like magic when we're holding hands.
Это похоже на волшебство, когда мы держимся за руки.
He touch my heart.
Он трогает мое сердце.
It makes me move.
Это заставляет меня двигаться.
He makes it pop.
Он заставляет ее двигаться.
And makes me groove.
И заставляет меня танцевать.
Hook
Припев
It's crazy what could you be doin(doin)?
Что ты можешь делать?
Tell how come you're not move(how come your not movin)?
Почему ты не двигаешься?
Energy let the music get you high(highe).
Энергия, позволь музыке опьянить тебя.
It moves you when you see the flashing lights(flashing lights).
Она заставит тебя двигаться, когда ты увидишь мигающие огни.
Chorus
Хор
It feels so good I can't control my waist.
Это так приятно, я не могу контролировать свою талию.
I can't control my hips.
Я не могу контролировать свои бедра.
It makes me want to break.
Она заставляет меня двигаться.
And therefore, I proceed to break it down.
И поэтому я продолжаю танцевать.
And therefore, I proceed to break it down
И поэтому я продолжаю танцевать.
And therefore, I proceed to break it down.
И поэтому я продолжаю танцевать.
And therefore, I proceed to break it down.
И поэтому я продолжаю танцевать.
(repeat and fades out)
(повторить и постепенно затухать)





Авторы: HARRIS CIARA PRINCESS, WILLIAMS PHARRELL L


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.