Ciara - I'm Just Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ciara - I'm Just Me




I've been so many places
Я был в стольких местах.
I've seen so many things
Я видел так много вещей.
I've seen so many faces
Я видел так много лиц.
Been called so many names
Было названо так много имен
Kept getting into fights
Постоянно ввязывались в драки.
Just for staying in my lane
Просто за то, что остался на своей полосе.
Life's full of adversities
Жизнь полна невзгод.
You're real when u can stay the same
Ты настоящая, когда можешь оставаться прежней.
Never thought in a million years (noooo) I would blow up
Никогда бы не подумал, что через миллион лет (нееет) я взорвусь.
And be the one that carries the hood on the shoulder
И будь тем, кто носит капюшон на плече.
And I'm the CEO call me the owner
А я генеральный директор называйте меня владельцем
And I can do anything that I wanna
И я могу делать все, что захочу.
And I never thought that I'd rather be flying high
И я никогда не думал, что предпочту летать высоко.
And I'd be gone
И я исчезну.
You can call me Hollywood
Можешь звать меня Голливуд
And tip my heart and see my home
И склони мое сердце и посмотри на мой дом.
I'm just me
Я-это просто я.
A little G to the H
Немного G к H
E to the T
От Е до Т
T to the O
От Т К О
Now tell me what you see
А теперь скажи мне что ты видишь
I'm just Ghetto
Я просто из гетто.
I'm just me
Я-это просто я.
I'm just me
Я-это просто я.
A little G to the H
Немного G к H
E to the T
От Е до Т
T to the O
От Т К О
I'm just Ghetto
Я просто из гетто.
I'm just me
Я-это просто я.
I'm just me
Я-это просто я.
(Listen)
(Слушайте!)
Now when I'm going home
Теперь когда я иду домой
Your screaming do your thing
Твои крики делают свое дело
Doing commercials now
Сейчас снимаюсь в рекламе.
I'm on the movie screen
Я на киноэкране.
And all my fans are going out to buy my magazine
И все мои поклонники собираются купить мой журнал.
Cover to cover, I'm being discovered they loving me
От корки до корки я обнаруживаю, что они любят меня.
Never though a million years I would blow up
Даже через миллион лет я бы никогда не взорвался.
Be the one that carries the hood on the shoulder
Будь тем, кто носит капюшон на плече.
And I'm the CEO call me the owner
А я генеральный директор называйте меня владельцем
And I can do anything that I wanna
И я могу делать все, что захочу.
They said that I would try so hard to change my way
Они сказали, что я буду стараться изо всех сил, чтобы изменить свой путь.
You could call me Hollywood
Можешь звать меня Голливуд
Cause in my heart I'm not the same
Потому что в глубине души я уже не тот
Hey, hey.I'm just C
Эй, эй,я просто Си.
A little G to the H
Немного G к H
E to the T
От Е до Т
T to the O
От Т К О
Now tell me what you see
А теперь скажи мне что ты видишь
I'm just ghetto (I'm getto)
Я просто гетто гетто).
I'm just me
Я-это просто я.
I'm just me (see)
Я-это просто я (видишь?)
A little G to the H
Немного G к H
E to the T
От Е до Т
T to the O
От Т К О
Now tell me what you see
А теперь скажи мне что ты видишь
I'm just ghetto (Hey)
Я просто гетто (Эй!)
I'm just me
Я-это просто я.
I'm just me
Я-это просто я.
It doesn't matter what you do (Don't matter what you do)
Неважно, что ты делаешь (неважно, что ты делаешь).
Do you really always shine like blue (S-S-Shine like the blue)
Ты действительно всегда сияешь, как синева?
Who you are, (Who you are) it's what's going to get you far in life
Кто ты есть, (кто ты есть) это то, что поможет тебе далеко продвинуться в жизни.
It's what's inside (Hii)
Это то, что внутри (хии).
Don't try to hide,(hide) it's alright, (right) hold on
Не пытайся прятаться, (прятаться) все в порядке, (правильно) держись.
Because its time for you to live your life
Потому что пришло время тебе жить своей жизнью
HOoo
Уууу
"You know what I believe
-Ты знаешь, во что я верю.
I believe life's what you make it
Я верю, что жизнь такая, какой ты ее делаешь.
Let me tell you about destiny
Позволь мне рассказать тебе о судьбе.
Its one thing I've lived by
Это единственное, чем я жил.
And it's so real"
И это так реально"
Never though a million years I would blow up
Даже через миллион лет я бы никогда не взорвался.
Be the one that carries the hood on the shoulder
Будь тем, кто носит капюшон на плече.
And I'm the CEO call me the owner
А я генеральный директор называйте меня владельцем
And I can do anything that I wanna
И я могу делать все, что захочу.
A little G to the H
Немного G к H
E to the T
От Е до Т
T to the O
От Т К О
Now tell me what you see
А теперь скажи мне что ты видишь
I'm just ghetto
Я просто из гетто.
I'm just me
Я-это просто я.
I'm just me
Я-это просто я.
A little G to the H
Немного G к H
E to the T
От Е до Т
T to the O
От Т К О
Now tell me what you see
А теперь скажи мне что ты видишь
I'm just ghetto
Я просто из гетто.
I'm just me
Я-это просто я.
I'm just me
Я-это просто я.
It doesn't matter (matter) what you do (Don't matter what you'd do)
Это не имеет значения (значения), что вы делаете (не имеет значения, что бы вы сделали).
Do you really always shine like blue (S-S-Shine like the blue)
Ты действительно всегда сияешь, как синева?
Who you are, it's what's going to get you far in life
Кто ты есть, это то, что поможет тебе далеко продвинуться в жизни.
It's what's inside (HI)
Это то, что внутри (привет).
Don't try to hide, (hide) it's alright, (right) hold on (ooon)
Не пытайся прятаться, (прятаться) все в порядке, (правильно) держись (ууу).
Because its time for you to live (live) your life
Потому что пришло время тебе жить (жить) своей жизнью .
A little G to the H
Немного G к H
E to the T
От Е до Т
T to the O
От Т К О
I'm just ghetto
Я просто из гетто.
Now tell me what you see
А теперь скажи мне что ты видишь
I'm just me
Я-это просто я.
I'm just me
Я-это просто я.
A little G to the H
Немного G к H
E to the T
От Е до Т
T to the O
От Т К О
Now tell me what you see
А теперь скажи мне что ты видишь
I'm just ghetto
Я просто из гетто.
I'm just me
Я-это просто я.
I'm just me
Я-это просто я.





Авторы: WILLIAMS PHARRELL L, HARRIS CIARA PRINCESS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.