Ciara - Na Na - перевод текста песни на французский

Yeah

Ouais

Oh yeah

Oh ouais

Yeah

Ouais

You make me wanna sing a song like this

Tu me donnes envie de chanter une chanson comme ça

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

I never knew a love quite like this

Je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

You've been running through my mind all day

Tu es dans ma tête toute la journée

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

I'm thinking maybe we can take it home right quick

Je pense qu'on peut rentrer directement à la maison

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

You give me love (Go), can't get enough (Bang)

Tu me donnes de l'amour (Vas-y), je n'en ai jamais assez (Boum)

You're one-of-one (Woah), nothing similar (Bang)

Tu es unique (Woah), rien de comparable (Boum)

No matter what (Woah), baby, this love'll be here for you long time

Quoi qu'il arrive (Woah), bébé, cet amour sera là pour toi pendant longtemps

Oh, na-na-na-na-na-na, na-na-na

I'm feeling like

Je me sens comme

Oh, na-na-na-na-na-na, na-na-na

We dancing like

On danse comme

Oh, na-na-na-na-na-na, na-na-na

I'm singing out

Je chante à tue-tête

Oh, na-na-na-na-na-na, na-na-na

The first time I saw you, knew I won't let go

La première fois que je t'ai vu, j'ai su que je ne te laisserais pas partir

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Like a beating drum, you can hear my heart echo

Comme un tambour qui bat, tu peux entendre mon cœur faire écho

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

It's what we do and it's forever always

C'est ce qu'on fait et c'est pour toujours

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Don't want nobody else but you, I'll keep it that simple

Je ne veux personne d'autre que toi, je vais garder les choses simples

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

You give me love (Go), can't get enough (Bang)

Tu me donnes de l'amour (Vas-y), je n'en ai jamais assez (Boum)

You're one-of-one (Woah), nothing similar (Bang)

Tu es unique (Woah), rien de comparable (Boum)

No matter what (Woah), baby, this love'll be here for you long time

Quoi qu'il arrive (Woah), bébé, cet amour sera là pour toi pendant longtemps

Oh, na-na-na-na-na-na, na-na-na

I'm feeling like

Je me sens comme

Oh, na-na-na-na-na-na, na-na-na

We dancing like

On danse comme

Oh, na-na-na-na-na-na, na-na-na

I'm singing out

Je chante à tue-tête

Oh, na-na-na-na-na-na, na-na-na

You know you the only

Tu sais que tu es le seul

Baby, you the only

Bébé, tu es le seul

You know you the only

Tu sais que tu es le seul

Baby, you the only

Bébé, tu es le seul

Me and you combine, 'bine, 'bine, 'bine

Toi et moi ensemble, 'bine, 'bine, 'bine

It's a perfect time, time, time, time

C'est le moment parfait, time, time, time

Me and you combine, 'bine, 'bine, 'bine

Toi et moi ensemble, 'bine, 'bine, 'bine

Never saying bye, bye, bye, bye

On ne se dira jamais au revoir, bye, bye, bye

Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

Oh, na-na-na-na-na-na, na-na-na

I'm feeling like

Je me sens comme

Oh, na-na-na-na-na-na, na-na-na

We dancing like

On danse comme

Oh, na-na-na-na-na-na, na-na-na

I'm singing out

Je chante à tue-tête

Oh, na-na-na-na-na-na, na-na-na

You know you the only

Tu sais que tu es le seul

Baby, you the only

Bébé, tu es le seul

You know you the only

Tu sais que tu es le seul

Baby, you the only

Bébé, tu es le seul

You know you the only

Tu sais que tu es le seul

Baby, you the only

Bébé, tu es le seul

You know you the only

Tu sais que tu es le seul

Baby, you the only

Bébé, tu es le seul

Ciara - Na Na

Текст и перевод песни Ciara - Na Na

Альбом