Ciara - Never Ever (Mike D Radio Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ciara - Never Ever (Mike D Radio Remix)




Never Ever (Mike D Radio Remix)
Jamais jamais (Mike D Radio Remix)
(Polow da Don)*
(Polow da Don)*
Throw yo' hands up in the air
Lève tes mains en l'air
If ya know he love ya
Si tu sais qu'il t'aime
Tell the DJ play this song right here
Dis au DJ de jouer ce morceau ici
If ya know he love ya
Si tu sais qu'il t'aime
Let, let, let, let me see you 2-step
Laisse, laisse, laisse, laisse-moi te voir faire le 2-step
If ya know he love ya
Si tu sais qu'il t'aime
It don't matter if you by yourself
Peu importe si tu es seule
If ya know he love ya
Si tu sais qu'il t'aime
If that boy don't love you by now
Si ce garçon ne t'aime pas maintenant
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
If that boy don't love you by now
Si ce garçon ne t'aime pas maintenant
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
I know you think that I just be trippin' on ya
Je sais que tu penses que je suis juste folle de toi
Boy you see, this ain't how I normally be
Chéri, tu vois, ce n'est pas comme ça que je suis habituellement
But I can't help this jealousy
Mais je ne peux pas m'empêcher de ressentir cette jalousie
Ooh it's taking over me, ooh I'm falling way to deep
Ooh, elle prend le dessus sur moi, ooh, je tombe trop profondément
Without you by my side I feel like I can't eat or sleep
Sans toi à mes côtés, j'ai l'impression de ne pas pouvoir manger ou dormir
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
Mais je, je dois revenir sur terre, je ne veux pas
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
Mais je, je dois te laisser partir, mais bébé, je ne veux pas
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
Et je, je dois voir, que toi et moi, nous ne sommes pas faits pour être ensemble
That's why I tell myself
C'est pourquoi je me dis
If that boy don't love you by now (if that boy don't love you by now)
Si ce garçon ne t'aime pas maintenant (si ce garçon ne t'aime pas maintenant)
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
If that boy don't love you by now (if he don't love you no, no, no)
Si ce garçon ne t'aime pas maintenant (s'il ne t'aime pas, non, non, non)
He will never ever, never ever love you (no he will never love you)
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais (non, il ne t'aimera jamais)
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
Baby, I can't help but fantasize
Bébé, je ne peux pas m'empêcher de fantasmer
Wondering what it might be like
Je me demande à quoi ça ressemblerait
You and I sound so right
Toi et moi, on sonne tellement bien ensemble
But I'm a let it go tonight, it ain't nothin'
Mais je vais laisser tomber ça ce soir, ce n'est rien
Coverin' my eyes
Je me couvre les yeux
Ain't gonna see it more than twice
Je ne vais pas le voir plus de deux fois
I get it, I got it
Je comprends, j'ai compris
Baby, baby
Bébé, bébé
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
Mais je, je dois revenir sur terre, je ne veux pas
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
Mais je, je dois te laisser partir, mais bébé, je ne veux pas
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
Et je, je dois voir, que toi et moi, nous ne sommes pas faits pour être ensemble
That's why I tell myself
C'est pourquoi je me dis
If that boy don't love you by now (if that boy don't love you by now)
Si ce garçon ne t'aime pas maintenant (si ce garçon ne t'aime pas maintenant)
He will never ever, never ever love you (never, ever)
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais (jamais, jamais)
He will never ever, never ever love you (never ever, never ever love you oh
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais (jamais, jamais, jamais, jamais t'aimer, oh)
If that boy don't love you by now
Si ce garçon ne t'aime pas maintenant
He will never ever, never ever love you (never, ever)
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais (jamais, jamais)
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
(Girl you better listen)
(Fille, tu devrais mieux écouter)
Throw yo' hands up in the air
Lève tes mains en l'air
If ya know he love ya
Si tu sais qu'il t'aime
Tell the DJ play this song right here
Dis au DJ de jouer ce morceau ici
If ya know he love ya
Si tu sais qu'il t'aime
Let, let, let, let me see you 2-step
Laisse, laisse, laisse, laisse-moi te voir faire le 2-step
If ya know he love ya
Si tu sais qu'il t'aime
It don't matter if you by yourself
Peu importe si tu es seule
If ya know he love ya
Si tu sais qu'il t'aime





Авторы: JENKINS JAY W, DEAN ESTHER RENAY, JONES JAMAL F, HUFF LEON A, GAMBLE KENNETH, WILLIAMS ELVIS LEE, HARRIS CIARA PRINCESS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.