Текст песни и перевод на русский Ciaran Lavery - Beast at My Door (Solo Session)

Beast at My Door (Solo Session)

There's a beast at my door, better not let it in
Though it cuts a fine figure, someone I can put my trust in
Seen her talking to the neighbour "look what become of him"
There's a beast at my door, better not let it in

There's a restless fever spreading over this land
And it's wicked and evil and it come with a plan
But it tugs on my coat sleeve, trying to take my hand
There's a restless fever spreading over this land

Sometimes in the night, pray I'm not overcome
By the weight of the darkness and which it preys upon
But I'm only a man, honey I'm not that strong
Sometimes in the night, pray I'm not overcome

(Held you, filled you up, just fell through
Held you, filled you up, just fell through
Held you, filled you up, just fell through
Held you, filled you love)

There's a beast at my door and it wants to come in
And it tells me to be reckless and it talks about sin
So far I ignore it, again and again
There's a beast at my door and it wants to come in

Зверь у порога (Соло сессия)

Зверь у моего порога, лучше не впускать его,
Хоть он и выглядит прекрасно, тот, кому я могу довериться.
Видел, как он говорил с соседкой: "Посмотри, что с ним стало".
Зверь у моего порога, лучше не впускать его.

Неугомонная лихорадка распространяется по этой земле,
И она зла, порочна, и у нее есть план.
Но она дергает меня за рукав, пытаясь схватить за руку.
Неугомонная лихорадка распространяется по этой земле.

Иногда ночью я молюсь, чтобы не быть побежденным
Тяжестью тьмы и тем, на что она охотится.
Но я всего лишь человек, милая, я не так силен.
Иногда ночью я молюсь, чтобы не быть побежденным.

(Держал тебя, наполнял тебя, просто провалился сквозь тебя,
Держал тебя, наполнял тебя, просто провалился сквозь тебя,
Держал тебя, наполнял тебя, просто провалился сквозь тебя,
Держал тебя, наполнял тебя любовью.)

Зверь у моего порога, и он хочет войти.
Он велит мне быть безрассудным и говорит о грехе.
Пока я игнорирую его, снова и снова.
Зверь у моего порога, и он хочет войти.