Текст и перевод песни Ciaran Lavery - Wicked Teeth (Solo Session)

Wicked Teeth (Solo Session)

I know you watch me from afar
You've been standing there for days
Will you wait till I'm alone?
Then you'll come take me away

I see you sharpening your claws
I can feel them in my sleep
And I hear your baited breath
And it's hot against my cheek

Would your sink your wicked teeth?
Would you lock your jaws down tight?
Would you let my blood run sweet?
Take me off into the night
Take me off into the night

I could never stray from you
And you keep me in your sight
But I feel you hesitating
It's like the timing isn't right

Would your sink your wicked teeth?
Would you lock your jaws down tight?
Would you let my blood run sweet?
Take me off into the night
Take me off into the night

Would your sink your wicked teeth?
Would you lock your jaws down tight?
Would you let my blood run sweet?
Take me off into the night
Take me off into the night

Dents méchantes (Session solo)

Je sais que tu me regardes de loin
Tu es là depuis des jours
Vas-tu attendre que je sois seul ?
Alors tu viendras me prendre

Je te vois aiguiser tes griffes
Je les sens dans mon sommeil
Et j'entends ton souffle haletant
Et il est chaud contre ma joue

Est-ce que tu planterais tes dents méchantes ?
Est-ce que tu serrerais fort tes mâchoires ?
Est-ce que tu laisserais mon sang couler doux ?
Emmenez-moi dans la nuit
Emmenez-moi dans la nuit

Je ne pourrais jamais m'éloigner de toi
Et tu me gardes dans ton champ de vision
Mais je sens que tu hésites
C'est comme si le moment n'était pas le bon

Est-ce que tu planterais tes dents méchantes ?
Est-ce que tu serrerais fort tes mâchoires ?
Est-ce que tu laisserais mon sang couler doux ?
Emmenez-moi dans la nuit
Emmenez-moi dans la nuit

Est-ce que tu planterais tes dents méchantes ?
Est-ce que tu serrerais fort tes mâchoires ?
Est-ce que tu laisserais mon sang couler doux ?
Emmenez-moi dans la nuit
Emmenez-moi dans la nuit