Your Artist (Solo Session) - Ciaran Lavery перевод на французский

Your Artist (Solo Session)

I could be your artist then
I would trace lines from the sun across the sides
Or be the poet in my tune
And pull my heart out in each verse I give to you

I'll be the stranger in the dark
The one you pray for in the night that holds a spark
Or be the honest love you seek
Casting words out like a stone from cheek to cheek

Oh, it's a lie, what's the world coming to?

For you know they'll love your name
And every heart you break
There'll be somebody new for you
And every time you die, a million ways inside
I'll always be a fool for you

I'll be the farmer in the field
If you should want to plant the seeds and watch 'em yield
Oh, I could be the crook, the thief
The one who'd steal what you desire in your sleep

Oh, it's a lie, what's the world coming to?

For you know theyll love your name
And every heart you break
There'll be somebody new for you
And every time you die a million ways inside
I'll always be a fool

The only locks upon the door
Are from the pide so why'd you look there for?
There's nothing there you'll ever need
Just call out for me

And all the love remains
Every heart I break there'll be somebody new for me
And every time I die
Strung out by the night
I'll always be a fool

Ton artiste (Session solo)

Je pourrais être ton artiste alors
Je traçerais des lignes du soleil à travers les côtés
Ou être le poète dans ma mélodie
Et sortir mon cœur dans chaque couplet que je te donne

Je serai l'étranger dans l'obscurité
Celui pour qui tu pries dans la nuit qui porte une étincelle
Ou être l'amour honnête que tu cherches
Lancer des mots comme une pierre de joue à joue

Oh, c'est un mensonge, où va le monde ?

Car tu sais qu'ils adoreront ton nom
Et chaque cœur que tu brises
Il y aura quelqu'un de nouveau pour toi
Et chaque fois que tu mourras, un million de façons à l'intérieur
Je serai toujours un fou pour toi

Je serai le fermier dans le champ
Si tu veux planter les graines et les regarder pousser
Oh, je pourrais être le voyou, le voleur
Celui qui volerait ce que tu désires dans ton sommeil

Oh, c'est un mensonge, où va le monde ?

Car tu sais qu'ils adoreront ton nom
Et chaque cœur que tu brises
Il y aura quelqu'un de nouveau pour toi
Et chaque fois que tu mourras d'un million de façons à l'intérieur
Je serai toujours un fou

Les seuls verrous sur la porte
Sont de la pide alors pourquoi as-tu regardé là-bas ?
Il n'y a rien là que tu auras jamais besoin
Juste appelle-moi

Et tout l'amour reste
Chaque cœur que je brise, il y aura quelqu'un de nouveau pour moi
Et chaque fois que je meurs
Défoncé par la nuit
Je serai toujours un fou