Текст и перевод песни Ciarán Tourish - Dreams Will Come

Dreams Will Come

I can't believe this weather
I can feel it coming now the warmth of another sun, the start of another one
Don't bother me for tryin'
I can still be happy with the chance of a little rain
To me it's all the same
And the days will follow
And the dreams will come
The wind blows over me
I forget to see, how you did me wrong
Oh, the air I like to breathe is clearing up for me
You better get you some
I'm stepping out this fire
The light I need is shinin' from the moon on the riverside
That's where I like to hide
This world is something special
If my demons block my path I can walk around
I don't have to leave it down
Say, the wind blows over me
I forget to see, how you did me wrong
Oh, the air I like to breathe
Is clearing up for me
You better get you some
C'mon you can't see it
You got to believe it
It's like real love you can't fake it
Be careful don't break it
It's like c'mon you can't see it
You got to believe it
It's like real love you can't fake it
Ah, be careful don't break it
It's like c'mon you can't see it
You got to believe it
It's like real love you can't fake it
Be careful don't break it
C'mon you can't see it
You got to believe it
It's like real love you can't fake it
Be careful don't break it
Oh the air I like to breathe is clearing up for me
You better get you some

Les rêves viendront

Je n'arrive pas à croire ce temps
Je le sens arriver maintenant, la chaleur d'un autre soleil, le début d'un autre
Ne me reproche pas d'essayer
Je peux encore être heureux avec la possibilité d'un peu de pluie
Pour moi, c'est la même chose
Et les jours suivront
Et les rêves viendront
Le vent souffle sur moi
J'oublie de voir comment tu m'as fait du mal
Oh, l'air que j'aime respirer se dégage pour moi
Tu ferais mieux d'en prendre un peu
Je sors de ce feu
La lumière dont j'ai besoin brille de la lune sur la rive
C'est là que j'aime me cacher
Ce monde est quelque chose de spécial
Si mes démons bloquent mon chemin, je peux contourner
Je n'ai pas besoin de le laisser tomber
Dis, le vent souffle sur moi
J'oublie de voir comment tu m'as fait du mal
Oh, l'air que j'aime respirer
Se dégage pour moi
Tu ferais mieux d'en prendre un peu
Allez, tu ne peux pas le voir
Tu dois le croire
C'est comme le véritable amour, tu ne peux pas le feindre
Fais attention, ne le casse pas
C'est comme allez, tu ne peux pas le voir
Tu dois le croire
C'est comme le véritable amour, tu ne peux pas le feindre
Ah, fais attention, ne le casse pas
C'est comme allez, tu ne peux pas le voir
Tu dois le croire
C'est comme le véritable amour, tu ne peux pas le feindre
Fais attention, ne le casse pas
Allez, tu ne peux pas le voir
Tu dois le croire
C'est comme le véritable amour, tu ne peux pas le feindre
Fais attention, ne le casse pas
Oh, l'air que j'aime respirer se dégage pour moi
Tu ferais mieux d'en prendre un peu