Ciberchico feat. Daniel Daniel - LLUVIA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ciberchico feat. Daniel Daniel - LLUVIA




LLUVIA
ДОЖДЬ
Quiero amarte otra vez
Хочу любить тебя снова
Mi cama está tan vacía
Моя кровать такая пустая
Que sea otra vez ayer
Пусть снова будет вчера
Cuando a mi lado dormías
Когда ты спала рядом со мной
Yo solo calmarme con un poco de miel
Я могу успокоиться только с ложечкой мёда
Tus labios son azúcar los tengo que comer
Твои губы как сахар, я должен съесть их
Escuchando los Fresones Rebeldes
Слушая Fresones Rebeldes
Dame el beso que no me diste el jueves
Дай мне поцелуй, который ты не дала мне в четверг
Mi cora está embargado lo tengo en el retén
Моё сердце арестовано, оно в камере
Y no voy a pagar la multa
И я не собираюсь платить штраф
Torturándome bebé disfrutas
Истязая меня, малышка, ты наслаждаешься
Pero yo soy masoquista, hurra
Но я мазохист, ура
Y yo pensaba que podíamos amarnos
А я думал, что мы можем любить друг друга
Pero juegas conmigo y no cómo olvidarlo
Но ты играешь со мной, и я не знаю, как об этом забыть
No quiero verte hoy, pero estoy enganchado
Я не хочу видеть тебя сегодня, но я привязан
Soy un idiota lo tendré que aceptarlo
Я идиот, я знаю, я должен это признать
Cae la lluvia en mi cara
Льёт дождь на моё лицо
Y se funde con las gotas
И он сливается со слезами
Que de mis ojos brotaban
Которые текут из моих глаз
Lluvia, de mis ojos brotaban
Дождь, текущий из моих глаз
Lluvia en mi cara
Дождь на моём лице
Lluvia en mis ojos
Дождь в моих глазах
Lluvia en mi alma
Дождь в моей душе
Quiero amarte otra vez
Хочу любить тебя снова
Mi cama está tan vacía
Моя кровать такая пустая
Que sea otra vez ayer
Пусть снова будет вчера
Cuando a mi lado dormías
Когда ты спала рядом со мной
Llevarte a la cima más fría
Унести тебя на самую холодную вершину
Para que me abraces y me des calor
Чтобы ты обняла меня и согрела
Estoy tiritando pero eres mi sol
Я дрожу, но ты моё солнце
Estoy escribiendo para ti otra canción
Я пишу для тебя ещё одну песню





Авторы: Daniel Rodríguez López, Pablo Ferri De Haro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.