Ciberchico - UN DÍA DE VERANO - Versión Pop - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ciberchico - UN DÍA DE VERANO - Versión Pop




UN DÍA DE VERANO - Versión Pop
ОДИН ЛЕТНИЙ ДЕНЬ - Поп-версия
Me niego a olvidarlo
Я отказываюсь забывать тот день,
Besé tus labios
Когда поцеловал твои губы
Un día de verano
Одним летним днем.
Luego fueron tantos que no puedo contarlos
Потом их было так много, что я не могу сосчитать.
Te veo muy linda, siempre que nos cruzamos
Ты выглядишь очень красиво каждый раз, когда мы встречаемся.
Yo por ti hasta mataría al antiguo Pablo
Ради тебя я бы убил прежнего Пабло,
El que comía pastillas el que actuaba extraño
Который глотал таблетки, который вел себя странно.
Me estoy renovando, sobrio quiero afrontarlo
Я меняюсь, трезвым хочу встретить это,
Sobrio quiero abrazarte y decir te amo
Трезвым хочу обнять тебя и сказать, что люблю.
De donde yo vengo nadie se atreve a hacer pop
Откуда я родом, никто не осмеливается делать поп,
Y dentro del pop nadie lo hace como yo
А в попе никто не делает это так, как я.
Sobre mi cabeza anda la gente y no
Над моей головой ходят люди, и не
Ven como yo pinto tu nombre en la estación
Видят, как я пишу твое имя на станции
Del metro, baby yo ya estoy muerto
Метро, детка, я уже мертв.
Me hundí en esta ciudad baby está hueca por dentro
Я утонул в этом городе, детка, он пуст внутри.
Me perdí en tu corazón tiene paredes de hielo
Я потерялся в твоем сердце, у него ледяные стены.
Me tomé un alprazolam pues no tenía tus besos
Я принял алпразолам, потому что у меня не было твоих поцелуев.
Un día de verano
Одним летним днем.
Un día de verano
Одним летним днем.
Un día de verano
Одним летним днем.
Un día de verano
Одним летним днем.
Un día de verano
Одним летним днем.
Un día de verano
Одним летним днем.
Me niego a olvidarlo
Я отказываюсь забывать тот день,
Besé tus labios
Когда поцеловал твои губы
Un día de verano
Одним летним днем.
Luego fueron tantos que no puedo contarlos
Потом их было так много, что я не могу сосчитать.
Te veo muy linda, siempre que nos cruzamos
Ты выглядишь очень красиво каждый раз, когда мы встречаемся.
Yo por ti hasta mataría a mi antiguo yo
Ради тебя я бы убил прежнего себя.
Le hablo a mi autoestima no a una puta hoe
Я говорю с моей самооценкой, а не с какой-то шлюхой.
Todas mis canciones solo hablan de amor
Все мои песни только о любви,
Pero no interpretes que hablo de nosotros dos
Но не думай, что я говорю о нас двоих.
Escribo para
Я пишу для себя.
Me hace sentir mejor
Мне становится лучше.
Me hace sentir mejor
Мне становится лучше,
Escribiendo en las notas de mi ordenador
Пиша в заметках на моем компьютере
Todos los poemas que transformo en canción
Все стихи, которые я превращаю в песни.
Cero en conducta, pero diez en amor
Ноль в поведении, но десять в любви.
Pero diez en amor
Но десять в любви.
Pero diez en amor
Но десять в любви.
Pero diez en amor
Но десять в любви.
Pero diez en amor
Но десять в любви.
Un día de verano
Одним летним днем,
Que besé tus labios
Когда я поцеловал твои губы.
Que besé tus labios
Когда я поцеловал твои губы.
Que besé tus labios
Когда я поцеловал твои губы.





Авторы: Pablo Ferri De Haro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.