Metropolis - Cicada перевод на немецкий

Metropolis

You're always looking for reasons,
You don't know what it's for,
You always hide your feelings,
When you're on the floor.

Can I find this rhythm?
Can I set you free?
I'm a faulty circuit,
I know what I need.

I would scream,
I would shout shout shout shout shout
I would move,
To the drums that hit my feet.
I would scream,
I would shout shout shout shout shout
I would move,
To the drums that hit my feet.

Am I science fiction?
Have I lost my soul?
In my imagination,
I'm girl next door.
Am I wired for motion?
Am I sad to see?
I'm photographic,
Memory...

I would scream
I would shout shout shout shout shout
I would move
To the drums that hit my feet
I would scream
I would shout shout shout shout shout
I would move
To the drums that hit my feet
To the drums that hit my feet
To the drums that hit my feet
To the drums that hit my feet
To the drums that hit my feet

Metropolis

Du suchst immer nach Gründen,
Du weißt nicht, wofür,
Du versteckst immer deine Gefühle,
Wenn du am Boden bist.

Kann ich diesen Rhythmus finden?
Kann ich dich befreien?
Ich bin ein fehlerhafter Schaltkreis,
Ich weiß, was ich brauche.

Ich würde schreien,
Ich würde rufen rufen rufen rufen rufen
Ich würde mich bewegen,
Zu den Trommeln, die meine Füße treffen.
Ich würde schreien,
Ich würde rufen rufen rufen rufen rufen
Ich würde mich bewegen,
Zu den Trommeln, die meine Füße treffen.

Bin ich Science-Fiction?
Habe ich meine Seele verloren?
In meiner Vorstellung,
Bin ich das Mädchen von nebenan.
Bin ich auf Bewegung programmiert?
Bin ich traurig anzusehen?
Ich bin fotografisch,
Gedächtnis...

Ich würde schreien
Ich würde rufen rufen rufen rufen rufen
Ich würde mich bewegen
Zu den Trommeln, die meine Füße treffen
Ich würde schreien
Ich würde rufen rufen rufen rufen rufen
Ich würde mich bewegen
Zu den Trommeln, die meine Füße treffen
Zu den Trommeln, die meine Füße treffen
Zu den Trommeln, die meine Füße treffen
Zu den Trommeln, die meine Füße treffen
Zu den Trommeln, die meine Füße treffen