Same Old Scene (Klaus Hill Remix) - Cicada перевод на французский

Same Old Scene (Klaus Hill Remix)

Nothing lasts forever
Of that I'm sure
Now you've made an offer
I'll take some more
Young loving may be
Oh so mean
Will I still survive
The same old scene?
In our lighter moments
Precious few
It's all that heavy weather
We're going through
When I turn the corner
I can't believe

That's haunting me
Young loving may be
Oh so mean
Trying to revive
The same old scene
Young loving may be
So extreme
Maybe we should try
The same old scene
(Repeat 3x to fade)
Nothing lasts forever
Of that I'm sure
Now you've made an offer
I'll take some more

La même vieille scène (Remix de Klaus Hill)

Rien ne dure éternellement
J'en suis sûre
Tu as fait une proposition
J'en prendrai un peu plus
L'amour jeune peut être
Oh, si cruel
Est-ce que je survivrai encore
À la même vieille scène ?
Dans nos moments plus légers
Rares et précieux
C'est tout ce mauvais temps
Que nous traversons
Quand je tourne au coin de la rue
Je ne peux pas croire

Que ça me hante
L'amour jeune peut être
Oh, si cruel
J'essaie de ranimer
La même vieille scène
L'amour jeune peut être
Tellement extrême
Peut-être que nous devrions essayer
La même vieille scène
(Répétez 3 fois jusqu'à la disparition)
Rien ne dure éternellement
J'en suis sûre
Tu as fait une proposition
J'en prendrai un peu plus