The Things You Say - Radio Edit - Cicada перевод на немецкий

The Things You Say - Radio Edit

I've been putting up with that big gob of yours way too long, babe
And I'll be damned if I'm gonna stick around and take any more of your shit
You'd better screw down that run-around loose tongue of yours, babe
Because it's gonna get you in a whole lot of trouble, the things you say

Sometimes I think you've got no feelings
Sometimes I think you've got no education
The time has come, you'd better think twice now,
And take a look around before I shut you down

I say: do you imagine you can get away with the things you say?

Maybe your momma didn't wash that mouth of yours out, babe
And maybe she never showed you how to treat a lady
But I don't give a sweet thought anymore babe
Because you've gone and got on my last nerve with the things you say

Sometimes I think you've got no feelings
Sometimes I think you've got no education
The time has come you'd better think twice now
And take a look around before I shut you down

Die Dinge, die du sagst - Radio Edit

Ich habe dein großes Mundwerk schon viel zu lange ertragen, Baby
Und ich wäre verdammt, wenn ich hierbleiben und noch mehr von deinem Mist ertragen würde
Du solltest besser deine lose Zunge zügeln, Baby
Denn die Dinge, die du sagst, werden dich in eine Menge Schwierigkeiten bringen

Manchmal denke ich, du hast keine Gefühle
Manchmal denke ich, du hast keine Erziehung
Die Zeit ist gekommen, du solltest jetzt besser zweimal nachdenken,
Und dich umsehen, bevor ich dich zum Schweigen bringe

Ich sage: Bildest du dir ein, du kommst mit den Dingen durch, die du sagst?

Vielleicht hat deine Mama dir nicht den Mund ausgewaschen, Baby
Und vielleicht hat sie dir nie gezeigt, wie man eine Dame behandelt
Aber das ist mir jetzt völlig egal, Baby
Denn mit den Dingen, die du sagst, bist du mir auf den letzten Nerv gegangen

Manchmal denke ich, du hast keine Gefühle
Manchmal denke ich, du hast keine Erziehung
Die Zeit ist gekommen, du solltest jetzt besser zweimal nachdenken
Und dich umsehen, bevor ich dich zum Schweigen bringe