Текст и перевод песни Ciccio - Per sempre

Per sempre

Ti ricordi della prima volta
Della sera in cui ti ho vista
Eri bella, eri dolce, ero pazzo dei tuoi occhi
Ma tu non mi calcolavi
Mi ricordo di noi due a scuola
Nei corridoi c'era amore vero
Ero bello, ero dolce, eri pazza dei miei occhi
Ma io non ti calcolavo

Abbiamo versato lacrime
Siamo fiori nelle fiamme in questo crimine
Ho visto l'amore con te
Hai visto l'inferno con me
Ma sai che io e te saremo insieme si per sempre
Per sempre, per sempre
Ma io e te saremo insieme si per sempre
Per sempre, per sempre
Ma io e te saremo insieme si per sempre

Quindi dammi la mano che c'è ne andiamo
Lontano da qua, fino alla morte, io e te babe
Abbracciami, stringimi
Faremo il giro del mondo sopra queste nuvole
Sarai la fiamma dei miei giorni
Sarai la forza dei miei passi
Vieni con me, vieni con me
Saltiamo insieme in questo buio nelle favole
Sono anni che fra di noi c'è
Una complicità che si trasforma babe
E lo sai, in fondo sei mia
Sei quella che ho deciso di amare
Per la vita

Abbiamo versato lacrime
Siamo fiori nelle fiamme in questo crimine
Ho visto l'amore con te
Hai visto l'inferno con me
Ma sai che io e te saremo insieme si per sempre
Per sempre, per sempre
Ma io e te saremo insieme si per sempre
Per sempre, per sempre
Ma io e te saremo insieme si per sempre

Forever

Do you remember the first time
The night I saw you
You were beautiful, you were sweet, I was crazy about your eyes
But you didn't notice me
I remember us two at school
In the hallways there was true love
I was handsome, I was sweet, you were crazy about my eyes
But I didn't notice you

We cried tears
We are flowers in flames in this crime
I saw love with you
You saw hell with me
But you know that you and I will be together, forever
Forever, forever
But you and I will be together, forever
Forever, forever
But you and I will be together, forever

So give me your hand, let's go
Away from here, until death, you and me babe
Hug me, hold me tight
We'll circle the world above these clouds
You'll be the flame of my days
You'll be the strength of my steps
Come with me, come with me
Let's jump together into this darkness in fairy tales
It's been years since there's been between us
A complicity that transforms, babe
And you know, deep down, you're mine
You're the one I decided to love
For life

We cried tears
We are flowers in flames in this crime
I saw love with you
You saw hell with me
But you know that you and I will be together, forever
Forever, forever
But you and I will be together, forever
Forever, forever
But you and I will be together, forever