Cicco Sanchez feat. Fred De Palma & Giulia Jean - L'alba e il tramonto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cicco Sanchez feat. Fred De Palma & Giulia Jean - L'alba e il tramonto




L'alba e il tramonto
Рассвет и закат
Mi hai insegnato ad amare, non a farmi amare
Ты научила меня любить, а не быть любимым
Io so bene come farmi male
Я хорошо знаю, как причинить себе боль
Come vetro giù dal quarto piano
Как стекло с четвёртого этажа
Sono al quarto liscio, vado piano
Я на четвёртом бокале, иду медленно
Metto un disco e torno solo anche stasera
Ставлю пластинку и возвращаюсь один и сегодня вечером
Ma farò un'altra strada per cambiare un po', per cambiare un po'
Но я пойду другой дорогой, чтобы немного измениться, чтобы немного измениться
Come quando in camera spostavamo i letti
Как когда мы в комнате передвигали кровати
Per sentirci un po' diversi
Чтобы почувствовать себя немного другими
Un po' meno stretti
Немного меньше зажатыми
Un po' meno in gabbia
Немного меньше в клетке
Aia, ho la sabbia negli occhi e in tasca
Ай, у меня песок в глазах и в кармане
Sempre la giacca addosso
Всегда в пиджаке
Perché sono di passaggio e mi farò una vasca
Потому что я проездом и окунусь
Nei tuoi occhi finché non sprofondo
В твои глаза, пока не утону
Più in là, più in
Дальше, дальше
Più in là, più in
Дальше, дальше
E quel muso te lo metto e te lo tolgo
И эту гримасу я тебе покажу и спрячу
Come e quando voglio, come e quando voglio
Как и когда захочу, как и когда захочу
Noi siamo l'opposto
Мы противоположности
L'inizio e la fine
Начало и конец
Petali e spine
Лепестки и шипы
L'alba e il tramonto
Рассвет и закат
Ma avremo sempre qualcosa in comune, qualcosa in comune
Но у нас всегда будет что-то общее, что-то общее
E ora che ho paure delle tue paure
И теперь, когда я боюсь твоих страхов
Non fare lo stronzo, non fare lo stronzo
Не будь дураком, не будь дураком
Mi chiedi "come stai?", come vuoi che stia?
Ты спрашиваешь "как дела?", как, по-твоему, дела?
Mi sveglio nella notte e ho la tachicardia
Я просыпаюсь ночью с тахикардией
Faccio un sogno in cui sprofondo
Мне снится сон, в котором я тону
E una mano dall'alto mi tira via
И чья-то рука сверху вытаскивает меня
Nel mio stato d'ansia c'è la tirannia
В моём тревожном состоянии тирания
E corro per la mia strada ma sento l'asfalto umido
И я бегу по своей дороге, но чувствую влажный асфальт
A metà fra sentirmi solo e sentirmi l'unico
Посередине между чувством одиночества и чувством собственной уникальности
Ti scatto una foto e non la pubblico
Я делаю твоё фото и не публикую его
La guardo fino all'ultimo
Смотрю на него до последнего
Perché tanto so che adesso la cancellerò
Потому что знаю, что сейчас удалю его
Costruirei una villa solo per vederti
Я бы построил виллу, только чтобы увидеть тебя
Davanti a te come il Grande Gatsby
Перед собой, как Великий Гэтсби
E ogni notte darei una festa in cui non entri
И каждую ночь устраивал бы вечеринку, на которую ты не войдёшь
In cui non entri mai
На которую ты никогда не войдёшь
Noi siamo l'opposto
Мы противоположности
L'inizio e la fine
Начало и конец
Petali e spine
Лепестки и шипы
L'alba e il tramonto
Рассвет и закат
Ma avremo sempre qualcosa in comune, qualcosa in comune
Но у нас всегда будет что-то общее, что-то общее
E ora che ho paure delle tue paure
И теперь, когда я боюсь твоих страхов
Non fare lo stronzo, non fare lo stronzo
Не будь дураком, не будь дураком
We are happysad
Мы счастливая грусть (happysad)





Авторы: Federico Palana, Federico Friso, Gianluca Ciccorelli, Giulia Di Tommasi

Cicco Sanchez feat. Fred De Palma & Giulia Jean - L'alba e il tramonto
Альбом
L'alba e il tramonto
дата релиза
08-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.