Текст и перевод песни Cicco Sanchez - Bijoux

Bijoux

Ya, Ya
Woh

Non ho l'anima in pace, fra
Fra, sono i guerra
Solo per 'ste strade, sono la mia penna
Io vengo da dove un cielo stellato
Fra, fa impressione, non ci sei abituato
A vederlo così, io qui non ci sono mai stato
Ma dove mi hai portato?
Sembra di essere in uno di quei film
Fumo e scialla scialla liberi (liberi)
Dai cattivi pensieri
Da bimbo corri dietro ad un pallone
Da grande scappi via dai problemi
Oh Mary, ne accendo un'altra
Ho il vuoto nella pancia
Immagino me e te al largo su una barca
Ma davanti ho solo una parete bianca

Chi dorme non vedrà l'alba
Con le braccia rotte e la faccia stanca
Guarda il cielo, da qui
Sembra fatto di zucchero
Esco a fare due passi
Torno subito

Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux

Guarda il cielo, da qui
Sembra fatto di zucchero
Esco a fare due passi
Torno subito

Sai, sai, sai, sai
I miei fra, fra, sognano le Hawaii, wai wai wai
Perché non hanno avuto niente mai, mai, mai
Perché non hanno avuto niente mai, mai, mai
Di te non si fidano come di uno che tira ma non aspira
Fra, non è un sigaro, ho le palle che girano
E' Mary la mia asprina, dai giralo
M'ama o non m'ama?
Con 'sti fiori e 'ste cime, fra
Lei ama il mio dramma
Visto da fuori, è come fosse al cinema
E riderà e le dirò"è minimal"
E riderò perché casa sarà vuota
Senza di lei al piano di sopra

Chi dorme non vedrà l'alba
Con le braccia rotte e la faccia stanca
Guarda il cielo, da qui
Sembra fatto di zucchero
Esco a fare due passi
Torno subito

Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux

Guarda il cielo, da qui
Sembra fatto di zucchero
Esco a fare due passi
Torno subito

Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux

Guarda il cielo, da qui
Sembra fatto di zucchero
Esco a fare due passi
Torno subito

Bijoux

Oui, Oui
Oh

Mon âme n'est pas en paix, mon frère
Frère, je suis en guerre
Seulement dans ces rues, je suis ma plume
Je viens d'où le ciel étoilé
Frère, c'est impressionnant, tu n'y es pas habitué
À le voir comme ça, je n'ai jamais été ici
Mais où tu m'as emmené ?
On dirait qu'on est dans un de ces films
Je fume et je me détend, libre (libre)
Des mauvaises pensées
Enfant, tu cours après un ballon
Adulte, tu fuis les problèmes
Oh Mary, j'en allume une autre
J'ai le vide dans le ventre
Je m'imagine toi et moi au large sur un bateau
Mais devant moi, il n'y a qu'un mur blanc

Celui qui dort ne verra pas l'aube
Avec les bras cassés et le visage fatigué
Regarde le ciel, d'ici
Il semble fait de sucre
Je sors faire deux pas
Je reviens tout de suite

Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux

Regarde le ciel, d'ici
Il semble fait de sucre
Je sors faire deux pas
Je reviens tout de suite

Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
Mes frères, frères, rêvent d'Hawaï, wai wai wai
Parce qu'ils n'ont jamais rien eu, jamais, jamais
Parce qu'ils n'ont jamais rien eu, jamais, jamais
Ils ne te font pas confiance comme à celui qui tire mais n'aspire pas
Frère, ce n'est pas un cigare, j'ai les boules qui tournent
C'est Mary ma vitamine, tourne-le
Elle m'aime ou elle ne m'aime pas ?
Avec ces fleurs et ces sommets, frère
Elle aime mon drame
Vu de l'extérieur, c'est comme au cinéma
Et elle rira et je lui dirai "c'est minimal"
Et je rirai parce que la maison sera vide
Sans elle à l'étage

Celui qui dort ne verra pas l'aube
Avec les bras cassés et le visage fatigué
Regarde le ciel, d'ici
Il semble fait de sucre
Je sors faire deux pas
Je reviens tout de suite

Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux

Regarde le ciel, d'ici
Il semble fait de sucre
Je sors faire deux pas
Je reviens tout de suite

Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux
Bijoux, Bijoux

Regarde le ciel, d'ici
Il semble fait de sucre
Je sors faire deux pas
Je reviens tout de suite