Текст и перевод песни Cicco Sanchez - Selfie

Selfie

È colpa mia, volevi solo compagnia
Ti porto via, che qui sei sola in compagnia
E le mie mani nei tuoi jeans blu
Mari mari nel mio K-way, dai rimani mani
Di più, scorda chi eri, scopri chi sei
Ti guarderò come il paesaggio di uno di quei
Posti in cui sai che ritornerai, so che ritornerò

Ti sei fatta un selfie
Con gli occhi tristi un mezzo sorriso era come
Se stessi guardando noi stessi nell′obiettivo (uoh)
Selfie, selfie, selfie, oh, selfie, selfie, selfie oh
E l'iride sembra un oblò
Ti guarderò, sorridere ancora un po′

Nella mia testa c'è un cinema, sei l'unico film che mi guarderei
A cielo aperto in una Cadillac, poco dopo il sole delle sei
La mia mano nella tua (eh) coglierò ogni sfumatura (eh)
Non avremo piu paura di avere paura di restare soli fuori adesso
Mangio così poco che non apparecchio
Dormo così poco che non disfo il letto
E parlerai del tempo per far passare il tempo
E finirà l′effetto, e finirà l′affetto

Ti sei fatta un selfie
Con gli occhi tristi un mezzo sorriso era come
Se stessi guardando noi stessi nell'obiettivo (uoh)
Selfie, selfie, selfie, oh, selfie, selfie, selfie oh
E l′iride sembra un oblò
Ti guarderó, sorridere ancora un po'
Selfie selfie selfie (oh)
Selfie selfie selfie (oh)
Ti sei fatta un selfie
Con gli occhi tristi un mezzo sorriso era come
Se stessi guardando noi stessi nell′obiettivo (uoh)
Selfie, selfie, selfie, oh, selfie, selfie, selfie oh
E l'iride sembra un oblò
Ti guarderò, sorridere ancora un po′

Селфи

Это моя вина, ты просто хотела компании
Я тебя увожу, ведь здесь ты одинока в компании
И мои руки в твоих синих джинсах
Моря, моря в моей куртке K-way, давай, останься, руки
Ещё немного, забудь, кто ты была, открой, кто ты есть
Я буду смотреть на тебя, как на пейзаж одного из тех
Мест, куда ты знаешь, что вернёшься, я знаю, что вернусь

Ты сделала селфи
С грустными глазами, полуулыбкой, как будто
Мы смотрели на самих себя в объектив (уо)
Селфи, селфи, селфи, о, селфи, селфи, селфи, о
И радужка похожа на иллюминатор
Я буду смотреть на тебя, улыбнись ещё немного

В моей голове кинотеатр, ты — единственный фильм, который я бы смотрел
Под открытым небом в Кадиллаке, вскоре после шести вечера
Моя рука в твоей (э), уловлю каждый оттенок (э)
У нас больше не будет страха бояться остаться одним снаружи сейчас
Я ем так мало, что не накрываю стол
Я сплю так мало, что не заправляю постель
И ты будешь говорить о погоде, чтобы скоротать время
И эффект закончится, и привязанность закончится

Ты сделала селфи
С грустными глазами, полуулыбкой, как будто
Мы смотрели на самих себя в объектив (уо)
Селфи, селфи, селфи, о, селфи, селфи, селфи, о
И радужка похожа на иллюминатор
Я буду смотреть на тебя, улыбнись ещё немного
Селфи, селфи, селфи (о)
Селфи, селфи, селфи (о)
Ты сделала селфи
С грустными глазами, полуулыбкой, как будто
Мы смотрели на самих себя в объектив (уо)
Селфи, селфи, селфи, о, селфи, селфи, селфи, о
И радужка похожа на иллюминатор
Я буду смотреть на тебя, улыбнись ещё немного