Текст и перевод песни CICERO feat. 4eleven - Two Can Play That Game

Two Can Play That Game

I see you creeping too
But I'm on point
Chatting to a next man
See that the don's moist
Could never show the love that I show you
If he's got a problem
Tell my man I'm on joints
I see you creeping too
But I'm on point
Chatting to a next man
See that the don's moist
Could never show the love that I show you
If he's got a problem
Tell my man I'm on joints
I see you creeping too
But I'm on point
Chatting to a next man
See that the don's moist
Could never show the love that I show you
If he's got a problem
Tell my man I'm on joints
I see you creeping too
But I'm on point
Chatting to a next man
See that the don's moist
Could never show the love that I show you
If he's got a problem
Tell my man I'm on joints

Two can play this game
Leaving no one else to blame
Painted me this picture
I was looking at the frame
Told me what it was
I didn't listen what a shame
Wish you kept it real
Because two can play that game
Two can play this game
Leaving no one else to blame
Painted me this picture
I was looking at the frame
Told me what it was
I didn't listen what a shame
Wish you kept it real
Because two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Mmm
Two can play this game
Two can play that game

I seen you from the start
Playing with my heart
Thought it was okay for you to
Disrespect my love
Go on with your bullshit
Tried to have me looking foolish
Don't u start getting mad reminiscing 'bout the past
Now u see how I am living
It could never be me
Crying boutchu
On my weekend
Keep on with ya creeping
I can play these games too
And that's no secret
False promises you can keep it

Two can play this game
Leaving no one else to blame
Painted me this picture
I was looking at the frame
Told me what it was
I didn't listen what a shame
Wish you kept it real
Because two can play that game
Two can play this game
Leaving no one else to blame
Painted me this picture
I was looking at the frame
Told me what it was
I didn't listen what a shame
Wish you kept it real
Because two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Mmm
Two can play this game
Two can play that game

I see you creeping too
But I'm on point
Chatting to a next man
See that the don's moist
Could never show the love that I show you
If he's got a problem
Tell my man I'm on joints
I see you creeping too
But I'm on point
Chatting to a next man
See that the don's moist
Could never show the love that I show you
If he's got a problem
Tell my man I'm on joints

You've been creeping on the low
Tell me exactly how you feel
If you wanna play these games then
Let's make a deal
I don't deal with the small talk and I know you know it's real
But two can play this game
And I don't lose because
I feel
You've been acting hella different
But I recognise the change
Told me lies and hid the truth
I did exactly the same
Cried a thousand times
How many tears I wipe away
But you will never see me
Cry over this shit again
Again
Again
Again
Again again no

Two can play this game
Leaving no one else to blame
Painted me this picture
I was looking at the frame
Told me what it was
I didn't listen what a shame
Wish you kept it real
Because two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game
Two can play that game

В эту игру можно играть вдвоем

Я вижу, ты тоже крутишь шашни,
Но я в курсе.
Болтаешь с другим,
Вижу, как этот тип заводится.
Он никогда не сможет любить тебя так, как я,
Если у него есть проблемы,
Скажи моему парню, что я курю травку.
Я вижу, ты тоже крутишь шашни,
Но я в курсе.
Болтаешь с другим,
Вижу, как этот тип заводится.
Он никогда не сможет любить тебя так, как я,
Если у него есть проблемы,
Скажи моему парню, что я курю травку.
Я вижу, ты тоже крутишь шашни,
Но я в курсе.
Болтаешь с другим,
Вижу, как этот тип заводится.
Он никогда не сможет любить тебя так, как я,
Если у него есть проблемы,
Скажи моему парню, что я курю травку.
Я вижу, ты тоже крутишь шашни,
Но я в курсе.
Болтаешь с другим,
Вижу, как этот тип заводится.
Он никогда не сможет любить тебя так, как я,
Если у него есть проблемы,
Скажи моему парню, что я курю травку.

В эту игру можно играть вдвоем,
И некого винить,
Ты нарисовал мне эту картину,
А я смотрела на рамку.
Ты говорил мне, что к чему,
А я не слушала, как жаль.
Лучше бы ты был честен,
Потому что в эту игру можно играть вдвоем.
В эту игру можно играть вдвоем,
И некого винить,
Ты нарисовал мне эту картину,
А я смотрела на рамку.
Ты говорил мне, что к чему,
А я не слушала, как жаль.
Лучше бы ты был честен,
Потому что в эту игру можно играть вдвоем.
В эту игру можно играть вдвоем,
В эту игру можно играть вдвоем,
Ммм,
В эту игру можно играть вдвоем,
В эту игру можно играть вдвоем.

Я видела тебя с самого начала,
Играющего с моим сердцем.
Думал, что тебе можно
Не уважать мою любовь.
Продолжай свою херню,
Пытался выставить меня дурой.
Не начинай злиться, вспоминая прошлое,
Теперь ты видишь, как я живу.
Это никогда не буду я,
Плачущая из-за тебя
На выходных.
Продолжай свои шашни,
Я тоже умею играть в эти игры,
И это не секрет.
Ложные обещания можешь оставить себе.

В эту игру можно играть вдвоем,
И некого винить,
Ты нарисовал мне эту картину,
А я смотрела на рамку.
Ты говорил мне, что к чему,
А я не слушала, как жаль.
Лучше бы ты был честен,
Потому что в эту игру можно играть вдвоем.
В эту игру можно играть вдвоем,
И некого винить,
Ты нарисовал мне эту картину,
А я смотрела на рамку.
Ты говорил мне, что к чему,
А я не слушала, как жаль.
Лучше бы ты был честен,
Потому что в эту игру можно играть вдвоем.
В эту игру можно играть вдвоем,
В эту игру можно играть вдвоем,
Ммм,
В эту игру можно играть вдвоем,
В эту игру можно играть вдвоем.

Я вижу, ты тоже крутишь шашни,
Но я в курсе.
Болтаешь с другим,
Вижу, как этот тип заводится.
Он никогда не сможет любить тебя так, как я,
Если у него есть проблемы,
Скажи моему парню, что я курю травку.
Я вижу, ты тоже крутишь шашни,
Но я в курсе.
Болтаешь с другим,
Вижу, как этот тип заводится.
Он никогда не сможет любить тебя так, как я,
Если у него есть проблемы,
Скажи моему парню, что я курю травку.

Ты тайком крутил шашни,
Скажи мне, что ты чувствуешь на самом деле.
Если ты хочешь играть в эти игры, тогда
Давай заключим сделку.
Я не веду пустых разговоров, и я знаю, что ты знаешь, что это правда,
Но в эту игру можно играть вдвоем,
И я не проиграю, потому что
Я чувствую.
Ты вел себя чертовски странно,
Но я вижу перемены.
Врал мне и скрывал правду,
Я делала то же самое.
Плакала тысячу раз,
Сколько слез я вытерла,
Но ты больше никогда не увидишь,
Как я плачу из-за этой херни снова.
Снова.
Снова.
Снова.
Снова, снова, нет.

В эту игру можно играть вдвоем,
И некого винить,
Ты нарисовал мне эту картину,
А я смотрела на рамку.
Ты говорил мне, что к чему,
А я не слушала, как жаль.
Лучше бы ты был честен,
Потому что в эту игру можно играть вдвоем.
В эту игру можно играть вдвоем,
В эту игру можно играть вдвоем,
В эту игру можно играть вдвоем,
В эту игру можно играть вдвоем.