Текст и перевод песни Cici - Inyanga

Inyanga

Ng'zobhalel' uKhumbul'ekhaya

Sekuphel' inyanga dali ngingakubonanga
Sekuphel' inyanga dali, ah
Sekuphel' inyanga dali ngingakubonanga
Sekuphel' inyanga dali, ah

Wesoka lami, wedali, sthandwa sami
Akekh' omunye ofana nawe
Wesoka lami, wedali, sthandwa sami
Akekh' omunye ofana nawe

Ng'zobhalel' uKhumbul'ekhaya
Nhliziy' ishay' uzamcolo
Kodw' ungenzani wedali? Aah
Ng'zobhalel' uKhumbul'ekhaya
Nhliziy' ishay' uzamcolo
Kodw' ungenzani wedali? Aah

Sekuphel' inyanga dali ngingakubonanga
Sekuphel' inyanga dali, ah
Sekuphel' inyanga dali ngingakubonanga
Sekuphel' inyanga dali, ah

Awe-lovie wami
Aw'sang'khumbuli na?
Kunini ngingalali love? Aah
Awesoka lami
Ng'size ungang'lahli love
Ubuyel' ekhaya

Ng'zobhalel' uKhumbul'ekhaya
Nhliziy' ishay' uzamcolo
Kodw' ungenzani wedali? Aah
Ng'zobhalel' uKhumbul'ekhaya
Nhliziy' ishay' uzamcolo
Kodw' ungenzani wedali? Aah

Sekuphel' inyanga dali
Sekuphel' inyanga dali, ah
Sekuphel' inyanga dali
Sekuphel' inyanga dali, ah

Sekuphel' inyanga dali ngingakubonanga
Sekuphel' inyanga dali, ah
Sekuphel' inyanga dali ngingakubonanga
Sekuphel' inyanga dali, ah

Ng'zobhalel' uKhumbul'ekhaya
Nhliziy' ishay' uzamcolo
Kodw' ungenzani wedali? Aah
Ng'zobhalel' uKhumbul'ekhaya
Nhliziy' ishay' uzamcolo
Kodw' ungenzani wedali? Aah

Inyanga (The Month)

I will write to Khumbul'ekhaya (Remember Home)

A month has passed, darling, without seeing you
A month has passed, darling, ah
A month has passed, darling, without seeing you
A month has passed, darling, ah

My boyfriend, my darling, my love
There's no one else like you
My boyfriend, my darling, my love
There's no one else like you

I will write to Khumbul'ekhaya (Remember Home)
My heart beats like a river
But what can I do, darling? Aah
I will write to Khumbul'ekhaya (Remember Home)
My heart beats like a river
But what can I do, darling? Aah

A month has passed, darling, without seeing you
A month has passed, darling, ah
A month has passed, darling, without seeing you
A month has passed, darling, ah

Oh my love
Don't you remember?
How long have I been sleepless, my love? Aah
Oh my boyfriend
Help me, don't leave me, my love
Come back home

I will write to Khumbul'ekhaya (Remember Home)
My heart beats like a river
But what can I do, darling? Aah
I will write to Khumbul'ekhaya (Remember Home)
My heart beats like a river
But what can I do, darling? Aah

A month has passed, darling
A month has passed, darling, ah
A month has passed, darling
A month has passed, darling, ah

A month has passed, darling, without seeing you
A month has passed, darling, ah
A month has passed, darling, without seeing you
A month has passed, darling, ah

I will write to Khumbul'ekhaya (Remember Home)
My heart beats like a river
But what can I do, darling? Aah
I will write to Khumbul'ekhaya (Remember Home)
My heart beats like a river
But what can I do, darling? Aah