Текст и перевод песни CiCi - Never Wanna Break Your Heart

Never Wanna Break Your Heart

You are my angel in disguise
You are my strength when i am weak
You are the stillness in the storm and you are everything I need

You the air that I breathe
You are my strength when all is gone
And that's why I sing this song... yeah

I never wanna let you down
I never wanna break you heart
Because I love you more than I love my own self
I never wanna let you down
I never wanna break your heart... yeah

You are the shelter from rain
You are the lightness from the dark
And you go out of your way to make sure I get just everything I need
You are the joy within my heart
You are the friend when days are dark... yeah

I'm never gonna let you down
I'm never gonna break your heart
Because I love you more than I love my own self
I'm never gonna let you down
Never wanna break your heart.yeah.yeah

I'm never gonna let you down
I'm never gonna break your heart
Because I love you more than I love my own self

I know it's hard to believe that I would
Never never never hurt you.come on baby
Now look into these eyes of mine coz love lives here
Ooh yeah

I'm never gonna let you down
Never gonna break your heart
Because I love you more than I love my own self
I'm never gonna let you down
Never wanna break your heart.yeah.yeah

I never wanna let you down
I never wanna break your heart
Because I love you more than I love my own self

Je ne veux jamais te briser le cœur

Tu es mon ange déguisé
Tu es ma force quand je suis faible
Tu es le calme dans la tempête et tu es tout ce dont j'ai besoin

Tu es l'air que je respire
Tu es ma force quand tout est perdu
Et c'est pourquoi je chante cette chanson... oui

Je ne veux jamais te laisser tomber
Je ne veux jamais te briser le cœur
Parce que je t'aime plus que je ne m'aime moi-même
Je ne veux jamais te laisser tomber
Je ne veux jamais te briser le cœur... oui

Tu es le refuge contre la pluie
Tu es la lumière dans les ténèbres
Et tu fais tout ton possible pour que j'aie tout ce dont j'ai besoin
Tu es la joie dans mon cœur
Tu es l'ami quand les jours sont sombres... oui

Je ne vais jamais te laisser tomber
Je ne vais jamais te briser le cœur
Parce que je t'aime plus que je ne m'aime moi-même
Je ne vais jamais te laisser tomber
Je ne veux jamais te briser le cœur. oui. oui

Je ne vais jamais te laisser tomber
Je ne vais jamais te briser le cœur
Parce que je t'aime plus que je ne m'aime moi-même

Je sais que c'est difficile à croire que je ne le ferais jamais
Ne jamais, jamais, jamais te faire de mal. Allez mon chéri
Regarde maintenant dans mes yeux car l'amour y réside
Oh oui

Je ne vais jamais te laisser tomber
Je ne vais jamais te briser le cœur
Parce que je t'aime plus que je ne m'aime moi-même
Je ne vais jamais te laisser tomber
Je ne veux jamais te briser le cœur. oui. oui

Je ne veux jamais te laisser tomber
Je ne veux jamais te briser le cœur
Parce que je t'aime plus que je ne m'aime moi-même