Ngyafisa - CiCi перевод на французский

Ngyafisa

Ng'yafisa sthandwa sami siwel' ulwandle
Ng'yafisa sthandwa sam' ukuba nawe
Ng'yafisa sthandwa sami siwel' ulwandle
Ng'yafisa sthandwa sam' ukuba nawe

Ayi, ang'salali ndincinga ngawe
Eb'suk' ang'salali ndicinga ngawe
Ayi, ang'salali ndincinga ngawe
Eb'suk' ang'salali ndicinga ngawe

Wedali, sthandwa nguwe opheth' inhliziyo yami
Ngeke ng'phile 'ma ungekho
Awu, ngith' ekekho omunye, ng'funa wena
Ngithanda wena, ngithanda wena
Akekho omunye, baby, ngithanda wena

Ah-asiwel' ulwandle
Ah-asiwel' ulwandle, my baby
Ah-asiwel' ulwandle
Ah-asiwel' ulwandle, my baby

Ng'yafisa sthandwa sami siwel' ulwandle
Ng'yafisa sthandwa sam' ukuba nawe
Ng'yafisa sthandwa sami siwel' ulwandle
Ng'yafisa sthandwa sam' ukuba nawe

Ayi, ang'salali ndincinga ngawe
Eb'suk' ang'salali ndicinga ngawe
Ayi, ang'salali ndincinga ngawe
Eb'suk' ang'salali ndicinga ngawe

Seyimide leminyaka
Mina nawe sindawonye
Ngizw' engathi ngise moyen'
Oh, dali wami, ng'semathandweni
Seyimide leminyaka
Mina nawe sindawonye
Ngizw' engathi ngise moyen'
Oh, dali wami, ng'semathandweni

Awu, ngith' ekekho omunye, ng'funa wena
Ngithanda wena, ngithanda wena
Akekho omunye, baby, ngithanda wena

Ah-asiwel' ulwandle
Ah-asiwel' ulwandle, my baby

Ng'yafisa sthandwa sami siwel' ulwandle (asiwel' ulwandle)
Ng'yafisa sthandwa sam' ukuba nawe (asiwel' ulwandle)
Ng'yafisa sthandwa sami siwel' ulwandle
Ng'yafisa sthandwa sam' ukuba nawe

Ayi, ang'salali ndincinga ngawe
Eb'suk' ang'salali ndicinga ngawe
Ayi, ang'salali ndincinga ngawe
Eb'suk' ang'salali ndicinga ngawe

Ang'salali
Eb'suk' ang'salali
Ang'salali
Eb'suk' ang'salali

J'ai un souhait

J'ai un souhait, mon amour, traversons l'océan
J'ai un souhait, mon amour, d'être avec toi
J'ai un souhait, mon amour, traversons l'océan
J'ai un souhait, mon amour, d'être avec toi

Ayi, je n'arrive plus à dormir, je pense à toi
Vraiment, je n'arrive plus à dormir, je pense à toi
Ayi, je n'arrive plus à dormir, je pense à toi
Vraiment, je n'arrive plus à dormir, je pense à toi

Chéri, mon amour, c'est toi qui as mon cœur
Je ne peux pas vivre sans toi
Awu, il n'y a personne d'autre, je te veux toi
Je t'aime, je t'aime
Il n'y a personne d'autre, bébé, je t'aime

Ah-traversons l'océan
Ah-traversons l'océan, mon bébé
Ah-traversons l'océan
Ah-traversons l'océan, mon bébé

J'ai un souhait, mon amour, traversons l'océan
J'ai un souhait, mon amour, d'être avec toi
J'ai un souhait, mon amour, traversons l'océan
J'ai un souhait, mon amour, d'être avec toi

Ayi, je n'arrive plus à dormir, je pense à toi
Vraiment, je n'arrive plus à dormir, je pense à toi
Ayi, je n'arrive plus à dormir, je pense à toi
Vraiment, je n'arrive plus à dormir, je pense à toi

Ces années ont passé
Toi et moi sommes ensemble
J'ai l'impression d'être au paradis
Oh, mon chéri, je suis amoureuse
Ces années ont passé
Toi et moi sommes ensemble
J'ai l'impression d'être au paradis
Oh, mon chéri, je suis amoureuse

Awu, il n'y a personne d'autre, je te veux toi
Je t'aime, je t'aime
Il n'y a personne d'autre, bébé, je t'aime

Ah-traversons l'océan
Ah-traversons l'océan, mon bébé

J'ai un souhait, mon amour, traversons l'océan (traversons l'océan)
J'ai un souhait, mon amour, d'être avec toi (traversons l'océan)
J'ai un souhait, mon amour, traversons l'océan
J'ai un souhait, mon amour, d'être avec toi

Ayi, je n'arrive plus à dormir, je pense à toi
Vraiment, je n'arrive plus à dormir, je pense à toi
Ayi, je n'arrive plus à dormir, je pense à toi
Vraiment, je n'arrive plus à dormir, je pense à toi

Je n'arrive plus à dormir
Vraiment, je n'arrive plus à dormir
Je n'arrive plus à dormir
Vraiment, je n'arrive plus à dormir