Текст и перевод песни Ciclonautas, Robe Iniesta & Uoho Antón - Kamikaze del Nido

Kamikaze del Nido

Corazón, parece que ha dejado de llover
Del otro lado del río
Y esperar al viento que me vuelve a mover
Barriéndolo todo
Y llegar al cuero que quiero tocar, tatuarle mis besos y arrancar
La flor para volverla a plantar

Y otra vez..., me abrazó
Y yo sin saber que estaba tan dormido
Y soñé... hasta que nos dimos el pellizco

Corazón, solo deja que suene el tambor
Para que bailen mis indios
Sin razón, la danza nos vuelve a mover
En un mismo latido
Y avivar la brasa que vuelve a purgar
Todos mis sentidos
Y llevar el venzo que carne te hará...

Y otra vez..., me alumbró
Y yo sin saber que estaba tan perdido
Y soñé... hasta que nos dimos el pellizco

Y del río que pude babear
Empulando salmones
Cascarrabia de su bienestar, kamikaze perdido
Kamikaze

Y soñé... hasta que nos dimos el pellizco!
Y del río que pude babear
Enculando salmones
Cascarrabia de su bienestar, kamikaze perdido

Y la espuma en la boca otra vez
Va arrimando los soles...
Y no hay verbo que rime al querer
Kamikaze del nido, kamikaze sin hilo
Kamikaze del nido, kamikaze sin hilo...

Kamikaze du Nid

Mon cœur, il semble que la pluie a cessé de tomber
De l'autre côté du fleuve
Et attendre le vent qui me remettra en mouvement
Tout balayer
Et atteindre le cuir que je veux toucher, lui tatouer mes baisers et arracher
La fleur pour la replanter

Et encore une fois..., elle m'a embrassé
Et moi, sans savoir que j'étais si endormi
Et j'ai rêvé... jusqu'à ce que nous nous pincions

Mon cœur, laisse simplement le tambour résonner
Pour que mes Indiens dansent
Sans raison, la danse nous remet en mouvement
Dans un même battement
Et raviver la braise qui purifie à nouveau
Tous mes sens
Et porter le vent qui te fera chair...

Et encore une fois..., elle m'a éclairé
Et moi, sans savoir que j'étais si perdu
Et j'ai rêvé... jusqu'à ce que nous nous pincions

Et du fleuve que j'ai pu baver
En remplissant de saumons
La grogne de son bien-être, kamikaze perdu
Kamikaze

Et j'ai rêvé... jusqu'à ce que nous nous pincions !
Et du fleuve que j'ai pu baver
En remplissant de saumons
La grogne de son bien-être, kamikaze perdu

Et l'écume à la bouche une fois de plus
Ramène les soleils...
Et il n'y a pas de verbe qui rime avec aimer
Kamikaze du nid, kamikaze sans fil
Kamikaze du nid, kamikaze sans fil...