Текст и перевод песни Ciclonautas feat. Alex Sardui - Pozoia - (Veneno en Euskera)

Pozoia - (Veneno en Euskera)

Zenbat arrazoi gautxoak jakintzua den hori
Haize berriak etorriko dira
Ez dezala negarrik izan truboiak apurtzean
Ez dezala ito nere kantua
Badator kalanbrea jabe berdinekin
Ez dezala ito nere kantua
Parea badator bere erpe beltzekin
Nire hezurrak txikitxera
Ikusiko duzu...

Odola dela pozoi bakarra
Arrastrea datorren takira
Oliatokiko palua izan Gabe
Kolpeka hegoak lumatu

Zenbat arrasoi txangoak bereb sentimenduan
Ureek iraungo dutela
Zenbat alanbre zikin inguartze gogoarekin
Bertsoa ezin da kartzelaratu
Amarrea berriz badator, burugogorrak izanda ere
Askatuak ikusiko gaituzte
Ta bere segekin belarra mozten badute
Belar berria jaioko da
Ikusiko duzu...

Odola dela pozoi bokarra
Arrastrea datorren takira
Oillatokiko palua izan Gabe
Kolpeka hegoak lumatu

Odola dela pozoi bokarra
Arrapariek datozen tokian
Pozua itzua izan ez dadilla
(Nire)negarrak presan egin dezala

Pozoia odolean...

Pozoia - (Poison in Basque)

How many reasons the nightingale is wise
New winds will come
Let there be no crying when the storm breaks
Let it not stifle my song
Here comes the shock with the same owners
Let it not stifle my song
The couple is coming with their black snakes
My bones are shattered
You will see...

Blood is the only poison
Dragging the blow it brings
To be a hammer at Oliato
To beat and pluck the feathers

How many reasons does the walk have in its feeling
The waters will last
How many dirty wires protecting with desire
The verse cannot be imprisoned
They tie again if they come back, Stubborn
They will see us free
And if they cut the grass with their scythes
The grass will grow again
You will see...

Blood is the deadly poison
Dragging the blow it brings
To be a hammer at Oliato
To beat and pluck the feathers

Blood is the deadly poison
Where the kidnappers come
May the well not be extinguished
Let my tears be imprisoned

Poison in the blood...