Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que Corra el Aire
Lass die Luft strömen
Bienvenido
al
corso
y
a
la
hora
del
sultán
Willkommen
zum
Umzug
und
zur
Stunde
des
Sultans
Que
nos
tiran
los
huesos
que
luego
esconderán
Sie
werfen
uns
die
Knochen
zu,
die
sie
später
verstecken
werden
En
la
tierra,
huérfana
de
manos
In
der
Erde,
verwaist
von
Händen
Cansado
de
la
burla
y
de
tanta
potestad
Müde
des
Spotts
und
so
vieler
Obrigkeit
Que
acá
los
mismos
culos
vuelven
a
sangrar
Dass
hier
dieselben
Ärsche
wieder
bluten
¿Coincidencia,
que
siempre
son
los
nuestros?
Zufall,
dass
es
immer
unsere
sind?
Liman
como
chanchos,
mastican
como
cerdos
Sie
schlemmen
wie
Säue,
sie
fressen
wie
Schweine
Y
el
dueño
del
martillo
vuelve
a
martillar
Und
der
Besitzer
des
Hammers
hämmert
wieder
Brotan
de
la
espuma,
que
es
hora
de
colmillos
Sie
sprießen
aus
dem
Schaum,
es
ist
Zeit
für
Reißzähne
Y
si
quieren
emperrarse,
ni
un
perro
va
a
quedar
acá...
Und
wenn
sie
sich
verbeißen
wollen,
wird
hier
kein
Hund
mehr
bleiben...
¡Que
corra
el
aire!
Lass
die
Luft
strömen!
Cansado
de
la
feria
pasamos
al
carnaval
Müde
des
Jahrmarkts
gehen
wir
zum
Karneval
über
Que
acá
todas
las
manos
quieren
jugar
con
Tarzán
Dass
hier
alle
Hände
mit
Tarzan
spielen
wollen
Y
sin
la
liana...
que
se
cuelguen
de
esta
Und
ohne
die
Liane...
sollen
sie
sich
an
dieser
hier
aufhängen
Acá
en
el
columpio
esto
se
empieza
a
animal
Hier
auf
der
Schaukel
wird
es
tierisch
La
lava
está
esperando
que
los
huevos
exploten
ya
Die
Lava
wartet
darauf,
dass
die
Eier
jetzt
explodieren
Y
despeinarlos
con
la
onda
expansiva
Und
ihnen
mit
der
Druckwelle
die
Haare
zu
zerzausen
Porque
liman
como
chanchos
y
mastican
como
cerdos
Weil
sie
schlemmen
wie
Säue
und
fressen
wie
Schweine
Y
si
quieren
emperrarse,
ni
un
perro
va
a
quedar
acá...
Und
wenn
sie
sich
verbeißen
wollen,
wird
hier
kein
Hund
mehr
bleiben...
¡Que
corra
el
aire!
Lass
die
Luft
strömen!
Sumisos
nos
quieren
dejar
Unterwürfig
wollen
sie
uns
lassen
Sumisos
nos
vuelven
a
dar
Unterwürfig
machen
sie
uns
wieder
Sumisos
nos
van
a
enterrar
Unterwürfig
werden
sie
uns
begraben
Liman
como
chanchos
y
ensucian
como
cerdos
Sie
schlemmen
wie
Säue
und
beschmutzen
wie
Schweine
¡Que
corra
el
aire!
Lass
die
Luft
strömen!
¡Que
corra!
Lass
sie
strömen!
¡Que
corra
la
ley!
Lass
das
Gesetz
walten!
¡Que
corra
el
aire!
Lass
die
Luft
strömen!
¡Que
corra
la
ley!
Lass
das
Gesetz
walten!
¡Que
corra
el
aire!
Lass
die
Luft
strömen!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ciclonautas, Mai Medina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.