Текст и перевод песни Ciclonautas feat. Marc Ford - Extraño
Yo
bajo
en
las
sombras
Je
descends
dans
l'ombre
Descanso
mis
marcianos
Je
repose
mes
martiens
Y
arriba
en
la
rama
Et
là-haut,
sur
la
branche
Pájaros
ahí
Des
oiseaux
là
A
veces
vuelan
alto
Parfois
ils
volent
haut
En
otras
dejan
trinos
D'autres
fois,
ils
laissent
des
gazouillis
Diciendo
que
en
el
lodo
Disant
que
dans
la
boue
Ya
manoseado
Déjà
manipulée
Si
mis
zapatos
caminan
despacio
Si
mes
chaussures
marchent
lentement
Será
por
la
neblina
C'est
à
cause
du
brouillard
Y
si
mis
manos
se
oxidan
de
prisa
Et
si
mes
mains
rouillent
vite
Esperando
la
vida
llegar
Attendant
que
la
vie
arrive
Buscando
allá
afuera
En
cherchant
dehors
Me
pierdo
en
mis
adentros
Je
me
perds
dans
mes
profondeurs
Que
hacen
de
mi
cabeza
Qui
font
de
ma
tête
Me
llevan
hacia
el
río
Ils
me
conduisent
vers
la
rivière
Donde
escucho
tu
nombre
Où
j'entends
ton
nom
Me
invade
el
aroma
L'arôme
m'envahit
Tan
cerca
está
C'est
si
proche
Si
mis
zapatos
caminan
despacio
Si
mes
chaussures
marchent
lentement
Será
por
la
neblina
C'est
à
cause
du
brouillard
Y
si
mis
manos
se
oxidan
deprisa
Et
si
mes
mains
rouillent
vite
Esperando
en
la
orilla
del
mar
Attendant
sur
le
rivage
de
la
mer
Y
adoro
a
lo
extraño
Et
j'adore
ce
qui
est
étrange
Extraño
lo
que
adoro
yo
J'ai
un
besoin
étrange
de
ce
que
j'adore
Que
no
se
te
haga
raro
Que
ça
ne
te
paraisse
pas
bizarre
Extraño
de
nuevo
yo
J'ai
à
nouveau
un
besoin
étrange
de
toi
Sabe
que
puedo
caer
Tu
sais
que
je
peux
tomber
Siempre
en
lo
mismo
Toujours
dans
la
même
chose
Y
que
vuelvo
a
recaer
Et
que
je
rechute
Puedo
volver
Je
peux
revenir
Y
adoro
a
lo
extraño
Et
j'adore
ce
qui
est
étrange
Extraño
lo
que
adoro
yo
J'ai
un
besoin
étrange
de
ce
que
j'adore
Que
no
se
te
haga
raro
Que
ça
ne
te
paraisse
pas
bizarre
Extraño
de
nuevo
yo
J'ai
à
nouveau
un
besoin
étrange
de
toi
Y
adoro
a
lo
extraño
Et
j'adore
ce
qui
est
étrange
Extraño
lo
que
adoro
yo
J'ai
un
besoin
étrange
de
ce
que
j'adore
Que
no
se
te
haga
raro
Que
ça
ne
te
paraisse
pas
bizarre
Extraño
de
nuevo
yo
J'ai
à
nouveau
un
besoin
étrange
de
toi
Extraño
yo
J'ai
besoin
de
toi
Que
no
se
te
haga
raro
Que
ça
ne
te
paraisse
pas
bizarre
Extraño
de
nuevo
amor
J'ai
à
nouveau
un
besoin
étrange
d'amour
Extraño
yo
J'ai
besoin
de
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ciclonautas, Mai Medina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.