Текст и перевод песни Ciclonautas - Demasiado Estuche

Demasiado Estuche

Y la hoja le pregunta cuando cae
De la rama del roble qué pasó
Que ella no se pudo aguantar
En el mismo árbol, deja que
Que el viaje te lo pueda contar
Y antes que el invierno, pueda ser
Que el viento se haga amigo al llevar...

Que aguante la parca si viene a por mí
Que aguante la rama si vuelve a crujir
Aguanta la hora que son del venir
Aguanta mi alma que aguanto por ti
Y soñar el nacer sin morir...

Con las mismas alas
Con las mismas alas...

Y la hoja le susurra cuando cae
Al lomo del río, qué pasó
Que el viento hasta ahí pudo llevar
Todos sus sentidos deja que
El agua te lo pueda contar
Aunque a veces se enturbie y déjate
Que la corriente te pueda llevar...

Que aguante la lluvia que moja el jardín
Aguantan mis flores que escupen por ti
Aguanta la hora que son de reír
Aguanta mi alma que aguanto por ti
Y soñar el nacer sin morir...

Con las mismas alas
Con las mismas alas
Con las mismas alas
Con las mismas...

Слишком много дел

И лист спрашивает, когда падает
С дубовой ветки, что случилось
Что она больше не могла держаться
На дереве, подожди пусть
Он расскажет тебе о путешествии
И прежде чем зима, пусть будет
Ветер другом, сможет донести...

Пусть выдержит смерть, если придет ко мне
Пусть выдержит ветвь, если снова затрещит
Выдержит час, который придет
Выдержи душенька, я выдержу за тебя
И мечтаю о рождении, не умирая...

С теми же крыльями
С теми же крыльями...

И лист шепчет, падая
Бегом по реке, что случилось
Что ветер смог туда донести
Все свои чувства, пусть
Вода сможет донести
Хотя иногда мутнеет, и пусть
Течение сможет унести...

Пусть выдержит дождь, что мочит сад
Выдержат мои цветы, что сияют за тебя
Выдержит час, что придет для смеха
Выдержи душенька, я выдержу за тебя
И мечтаю о рождении, не умирая...

С теми же крыльями
С теми же крыльями
С теми же крыльями
С теми же...