Текст и перевод песни Ciclonautas - El Ombligo

El Ombligo

¿Qué mirás?, ¿qué querés?
No sabrás hoy qué hacer conmigo.
Mírame sin brindar.
Búscame donde me has perdido.

Y dime si arde o quema...

Ah, ah, ah... ¡Ah, ah, ah!
Es tu ombligo el precipicio.
Ah, ah, ah... ¡Ah, ah, ah!
Es tu ombligo el precipicio.

Ya podrás descifrar,
Si escuchas bien lo que te digo.
Mírame sin brindar.
Búscame donde me has perdido.

Y dime si arde o quema...

Ah, ah, ah... ¡Ah, ah, ah!
Es tu ombligo el precipicio.
Ah, ah, ah... ¡Ah, ah, ah!
Es tu ombligo el precipicio.

Ah, ah, ah... ¡Ah, ah, ah!
Es tu ombligo el precipicio.
Ah, ah, ah... ¡Ah, ah, ah!
Es tu ombligo el precipicio.

Oh, oh, oh, oh... ¡El precipicio!
Oh, oh, oh, oh... ¡El precipicio!
Oh, oh, oh, oh... ¡El precipicio!
Oh, oh, oh, oh... ¡El precipicio!

Le nombril

Qu'est-ce que tu regardes, qu'est-ce que tu veux ?
Tu ne sauras pas quoi faire de moi aujourd'hui.
Regarde-moi sans me proposer un verre.
Cherche-moi là où tu m'as perdue.

Et dis-moi si ça brûle ou si ça chauffe...

Ah, ah, ah... ! Ah, ah, ah !
C'est ton nombril, le précipice.
Ah, ah, ah... ! Ah, ah, ah !
C'est ton nombril, le précipice.

Tu pourras enfin déchiffrer,
Si tu écoutes bien ce que je te dis.
Regarde-moi sans me proposer un verre.
Cherche-moi là où tu m'as perdue.

Et dis-moi si ça brûle ou si ça chauffe...

Ah, ah, ah... ! Ah, ah, ah !
C'est ton nombril, le précipice.
Ah, ah, ah... ! Ah, ah, ah !
C'est ton nombril, le précipice.

Ah, ah, ah... ! Ah, ah, ah !
C'est ton nombril, le précipice.
Ah, ah, ah... ! Ah, ah, ah !
C'est ton nombril, le précipice.

Oh, oh, oh, oh... ! Le précipice !
Oh, oh, oh, oh... ! Le précipice !
Oh, oh, oh, oh... ! Le précipice !
Oh, oh, oh, oh... ! Le précipice !