Ciclonautas - Eterno Aprendiz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ciclonautas - Eterno Aprendiz




Eterno Aprendiz
Вечный ученик
Me fui, a la parra yo me fui
Я ушел и потерялся
Comiéndome la perdiz
Попав впросак
Buscando en sus sobras
Ища в своих ошибках
Sentí, al viento yo lo sentí
Я чувствовал, что ветер
Secándome la nariz
Вытирает мне нос
Soplando a deshoras
И дует не вовремя
Canté a todo lo que amé
Я пел для моих любимых
Escribiendo en la pared
Писал на стене
La misma estrofa
Несменяемую строфу
Hay algo que brota en
Во мне что-то прорастает
Y que vuelve a marchitar
И снова увядает
Como eterno aprendiz
Как вечный ученик
De sol y sombra
Света и тени
Andar, fue por andar
Бродить, просто бродить
Vencí al rayo que habita en
Я победил молнию внутри себя
Dejándolo hoy partir
Отпустив ее сегодня
Hacia otra tormenta
К другой буре
Me vi lamiendo mi cicatriz
Я лизал свои раны
Parando el tiempo ahí
Останавливая время
Jugando a deshoras
Играя не вовремя
Y hay algo que nace en
И во мне что-то рождается
Y que vuelve a caducar
И снова умирает
Como eterno aprendiz
Как вечный ученик
De sol y sombra
Света и тени
Andar, fue por andar
Бродить, просто бродить
Demasiado con el botiquín
С аптечкой так долго
Que el tiempo no pudo curar
Что время не смогло вылечить
Dejando tan dentro de
Оставляя в глубине меня
Las ganas de querer volar
Желание летать
Hay algo que brota en
Во мне что-то прорастает
Y que vuelve a marchitar
И снова увядает
Como eterno aprendiz
Как вечный ученик
De sol y sombra
Света и тени





Авторы: Alen Ayerdi, Jose Javier Pintor, Mariano Matías Rodríguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.