Текст и перевод песни Ciclonautas - Eterno Aprendiz

Eterno Aprendiz

Me fui, a la parra yo me fui
Comiéndome la perdiz
Buscando en sus sobras

Sentí, al viento yo lo sentí
Secándome la nariz
Soplando a deshoras

Canté a todo lo que amé
Escribiendo en la pared
La misma estrofa

Hay algo que brota en mí
Y que vuelve a marchitar
Como eterno aprendiz
De sol y sombra
Andar, fue por andar

Vencí al rayo que habita en mí
Dejándolo hoy partir
Hacia otra tormenta

Me vi lamiendo mi cicatriz
Parando el tiempo ahí
Jugando a deshoras

Y hay algo que nace en mí
Y que vuelve a caducar
Como eterno aprendiz
De sol y sombra
Andar, fue por andar

Demasiado con el botiquín
Que el tiempo no pudo curar
Dejando tan dentro de mí
Las ganas de querer volar

Hay algo que brota en mí
Y que vuelve a marchitar
Como eterno aprendiz
De sol y sombra

Eternal Learner

I left, you know I went too far
Eating the partridge
Searching in your leftovers

I felt, you know I felt it
Wiping my nose
Blowing at odd hours

I sang to all that I loved
Writing on the wall
The same verse

There is something inside me that blooms
And withers away
Like an eternal learner
In sun and shadow
Walking, just for the sake of it

I overcame the lightning in me
Letting it go today
Towards another storm

I saw myself licking my scar
Stopping time right there
Playing at odd hours

And there is something inside me that is born
And withers away
Like an eternal learner
In sun and shadow
Walking, just for the sake of it

Too much with the first aid kit
That time couldn't heal
Leaving so deep within me
The desire to fly

There is something inside me that blooms
And withers away
Like an eternal learner
In sun and shadow