Текст и перевод песни Ciclonautas - Los Hermanos
Les
voy
a
contar
Я
расскажу
тебе
La
historia
de
los
hermanos
Историю
о
братьях,
Que
buscando
la
miel
Которые
в
поисках
мёда
Iban
pateando
los
tachos
Пинали
мусорные
баки
Y
el
quebrachal
И
заросли
Con
las
manos
limpias
С
чистыми
руками
Y
la
necesidad
И
необходимостью
De
ensuciar
las
zapatillas
Запачкать
свои
кеды.
(Cirlo)
(Cirlo)
Solían
beber
Они
обычно
пили
Cada
uno
de
su
jarro
Каждый
из
своего
кувшина,
Pero
siempre
al
brindar
Но
всегда,
чокаясь,
Se
hacían
uña
y
barro
Становились
одним
целым.
Con
la
virtud
С
достоинством
De
los
perros
mansos
Смирных
псов,
Que
nunca
se
olvidan
Которые
никогда
не
забывают
De
morder
a
quién
y
cuándo
Кого
и
когда
кусать.
(Cantarlo)
(Cantarlo)
Es
el
código
Это
кодекс
Y
un
árbol
naranjo
И
апельсиновое
дерево,
Que
vino
a
alimentar
Которое
пришло
накормить
Al
detonador
Детонатор
De
los
mil
carajos
Тысячи
проклятий,
Que
dejaban
atrás
Которые
они
оставляли
позади,
Que
dejaban
atrás
Которые
они
оставляли
позади.
Desfigurando
Искажая
Normalidades
Нормальность,
Podían
descansar
Они
могли
отдохнуть
Y
enseñando
И
показывая
A
las
libertades
Свободу,
Cuando
no
hay
que
fallar
Когда
нельзя
ошибаться.
Es
el
código
Это
кодекс
De
un
árbol
naranjo
Апельсинового
дерева,
Que
vino
a
alimentar
Которое
пришло
накормить
Al
detonador
Детонатор
De
los
mil
carajos
Тысячи
проклятий,
Que
dejaban
atrás
Которые
они
оставляли
позади.
La
desfachatez
Наглость
De
un
soplo
bien
ahumado
Хорошей
затяжки,
Que
volvió
a
despeinar
Которая
снова
растрепала
Sucia
efra
voz
Их
хриплый
голос,
Limpio
el
abrazo
Чистые
объятия
De
los
hermanos
hasta
quebrar
Братьев
до
изнеможения.
La
historia
de
los
hermanos
История
братьев,
La
historia
de
un
árbol
naranjo
es
История
апельсинового
дерева
- это
La
historia
de
los
hermanos
История
братьев.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.