Текст и перевод песни Cidade Negra - Berlim (Acústico)
Berlim (Acústico)
Берлин (Акустика)
O
la
la
la
la...
О-ля-ля-ля...
Ainda
sorri
pelo
canto
Я
все
еще
улыбаюсь
сквозь
слезы
Ainda
sorri
pelo
canto
Я
все
еще
улыбаюсь
сквозь
слезы
O
la
la
la
la...
О-ля-ля-ля...
E
você
ri
sem
saber
que
aqui
eu
fico
chorando
А
ты
смеешься,
не
зная,
что
я
здесь
плачу
Aquela
semana
em
Berlim
Та
неделя
в
Берлине
Aquela
cidade
é
celestial,
é
celestial
Этот
город
небесный,
небесный
Toda
aquela
semana
em
Berlim
Всю
ту
неделю
в
Берлине
E
Berlim
não
viu
o
nosso
amor
А
Берлин
не
увидел
нашей
любви
A
saudade
se
intensifica
Тоска
усиливается
Tudo
lembra
o
nosso
amor
por
aqui
Все
напоминает
о
нашей
любви
здесь
Tenho
visto
muitas
maravilhas
Я
видел
много
чудес
Mas
não
brilham
sem
tua
presença
Но
они
не
сияют
без
тебя
O
la
la
la
la...
О-ля-ля-ля...
Ainda
sorri
pelo
canto
Я
все
еще
улыбаюсь
сквозь
слезы
Ainda
sorri
pelo
canto
Я
все
еще
улыбаюсь
сквозь
слезы
O
la
la
la
la...
О-ля-ля-ля...
E
você
ri
sem
saber
que
aqui
eu
fico
chorando
А
ты
смеешься,
не
зная,
что
я
здесь
плачу
As
nuvens
do
céu
de
Berlim
Облака
в
берлинском
небе
Escrevem
teu
nome
Пишут
твое
имя
Quando
o
vento
passa
por
elas
Когда
ветер
проходит
сквозь
них
Eu
continuo
rodando
Я
продолжаю
бродить
Procurando
encontrar
coisas
que
me
façam
Пытаясь
найти
то,
что
заставит
меня
Lembrar
mais
de
você,
aqui
em
Berlim
Вспомнить
о
тебе
больше,
здесь,
в
Берлине
O
la
la
la
la...
О-ля-ля-ля...
Ainda
sorri
pelo
canto
Я
все
еще
улыбаюсь
сквозь
слезы
Ainda
sorri
pelo
canto
Я
все
еще
улыбаюсь
сквозь
слезы
O
la
la
la
la...
О-ля-ля-ля...
E
você
ri
sem
saber
que
aqui
eu
fico
chorando
А
ты
смеешься,
не
зная,
что
я
здесь
плачу
Não
adiantava
ler
bons
livros
com
histórias
românticas
Не
было
смысла
читать
хорошие
книги
с
романтическими
историями
Não
adiantava
ver
bons
filmes,
nos
cinemas
de
Berlim
Не
было
смысла
смотреть
хорошие
фильмы
в
кинотеатрах
Берлина
O
la
la
la
la
la...
О-ля-ля-ля-ля...
O
la
la
la
la...
О-ля-ля-ля...
O
la
la
la
a...
О-ля-ля-а...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Bento Da Silva Filho, Paulo Gama, Toni Garrido
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.